Eth Conselh Generau d’Aran amièc a tèrme un Plan de Dinamizacion Economic-Comerciau que demorèc arturat pr’amor dera pandemia en qu’ara trabalhe tà poder desvolopar-lo d’acòrd damb eth sector.
Pendent era amassada damb PIMEC ager se plantegèc tanben d’implementar estrategies conjuntes entà poder amiar a tèrme es accions contemplades en aguest document.
Era sindica d’Aran, Maria Vergés, es conselhèrs d’Economia e Promocion Economica, Juan Antonio Serrano e Josep Canut, e eth conselhèr de Governacion, Amador Marqués, receberen ager ath president de PIMEComerç Lleida e era sua equipa entà tractar ahèrs relacionadi damb eth comèrç dera Val d’Aran.
Aguesta trobada servic entà emplaçar-se a trabalhar de manèra conjunta en impuls deth teishit empresariau dera Val d’Aran e dar supòrt ath comèrç locau deth territòri a trauès des accions previstes en Plan e de d’autes que PIMEC preten desvolopar en territòri en collaboracion damb eth sector comerciau.
El gobierno de Aran y PIMEC se emplazan a trabajar conjuntamente en el impulso del comercio del Valle de Aran
El Conselh Generau d’Aran llevó a cabo un Plan de Dinamización Económico-Comercial que quedó parado a causa de la pandemia y en el que ahora trabaja para poder desarrollarlo de acuerdo con el sector.
Durante la reunión con PIMEC se planteó también implementar estrategias conjuntas para poder llevar a cabo las acciones contempladas en este documento.
La síndica de Aran, Maria Vergés, los consejeros de Economía y Promoción Económica, Juan Antonio Serrano y Josep Canut, y el consejero de Gobernanza, Amador Marqués, recibieron ayer al presidente de PIMEComerç de Lleida y su equipo para tratar sobre asuntos relacionados con el comercio de la Val d’Aran.
Este encuentro sirvió para emplazarse a trabajar de manera conjunto en el impulso del tejido empresarial de la Val d’Aran y brindar apoyo al comercio local del territorio.
El govern d’Aran i PIMEC s’emplacen a treballar conjuntament en l’impuls del comerç de la Vall d’Aran
El Conselh Generau d’Aran va dur a terme un Pla de Dinamització Econòmic-Comercial que va quedar parat a causa de la pandèmia i en el qual ara treballa per a poder desenvolupar-lo d’acord amb el sector.
Durant la reunió amb PIMEC es va plantejar també implementar estratègies conjuntes per a poder dur a terme les accions contemplades en aquest document.
La síndica d’Aran, Maria Vergés, els consellers d’Economia i Promoció Econòmica, Juan Antonio Serrano i Josep Canut, i el conseller de Governament, Amador Marquès, van rebre ahir al president de PIMEComerç de Lleida i el seu equip per a tractar sobre assumptes relacionats amb el comerç de la Val d’Aran.
Aquesta trobada va servir per a emplaçar-se a treballar de manera conjunt en l’impuls del teixit empresarial de la Val d’Aran i brindar suport al comerç local del territori.
Info: Conselh Generau d’Aran