Eth programa “Botja-te damb cap”, dirigit per professionaus dera salut, amasse activitat fisica e debat generau e s’amiarà a tèrme cada dimèrcles a compdar deth 10 de gèr, en auditòri dera Residéncia Sant Antòni de Vielha pendent eth mes de gèr e ena antiga Escòla Mairau de Les en mes de hereuèr.

Eth govèrn deth Conselh Generau d’Aran, a trauès des sòns Servicis Assistenciaus Integrats, amiarà a tèrme cada dimèrcles, de 10:30 a 12:00 ores, “Botja-te damb cap” un programa d’activitat fisica e debat generau dirigit per professionaus dera salut e adreçat entà persones majors de 65 ans.
“Eth principau objectiu deth govèrn deth Conselh Generau d’Aran ei desvolopar accions e politiques que placen as persones en centre e ajuden a melhorar era sua qualitat de vida, e damb aguest objectiu nèish aguest programa”, asseguraue era sindica d’Aran, Maria Vergés, en tot híger que “respon ara volontat de velhar pera salut e autonomia des nòstes persones granes, en tot balhar-les un servici que pensam que les poderà servir entà realizar activitat fisica e terapeutica de forma regular e esdevier un espaci de trobada”.

Pendent eth mes de gèr aguestes sessions s’amiaràn a tèrme en Auditòri dera Residéncia Sant Antòni de Vielha e en hereuèr ena antiga Escòla Mairau de Les.
Es inscripcions se pòden realizar telefonant ath 973 64 31 41.

El gobierno de Aran impulsa el programa “Muévete con cabeza”, de actividad física y terapéutica dirigida a los mayores de 65 años
El programa “Muévete con cabeza”, dirigido por profesionales de la salud, aúna actividad física y debate general y se llevará a cabo cada miércoles a partir del 10 de enero, en el auditorio de la Residencia Sant Antòni de Vielha durante el mes de enero y en la antigua guardería de Les en febrero.
El gobierno del Conselh Generau d’Aran, a través de sus Servicios Asistenciales Integrados, llevará a cabo cada miércoles, de 10:30 a 12:00h, “Muévete con cabeza”, un programa de actividad física y debate general dirigido por profesionales de la salud y pensado para personas mayores de 65 años.

“El principal objetivo del gobierno del Conselh Generau d’Aran es desarrollar acciones y políticas que sitúen a las personas en el centro y ayuden a mejorar su calidad de vida, y con este objetivo nace este programa”, aseguraba la síndica de Aran, Maria Vergés, añadiendo que: “responde a la voluntad de velar por la salud y autonomía de nuestros mayores, brindándoles un servicio que pensamos que les podrá servir para realizar actividad física y terapéutica de forma regular y convertirse en un lugar de encuentro donde se sientan acompañados”.
Durante el mes de enero, estas sesiones se llevarán a cabo en el Auditorio de la Residencia Sant Antòni de Vielha y en febrero en la antigua guardería de Les.
Las inscripciones se pueden realizar llamando al 973 64 31 41.

El govern d’Aran impulsa el programa “Mou-te amb cap”, d’activitat física i terapèutica dirigida als majors de 65 anys
El programa “Mou-te amb cap”, dirigit per professionals de la salut, combina activitat física i debat general i es durà a terme cada dimecres a partir del 10 de gener, a l’auditori de la Residència Sant Antòni de Vielha durant el mes de gener i a l’antiga Escola Bressol de Les al febrer.
El govern del Conselh Generau d’Aran, a través dels seus Serveis Assistencials Integrats, durà a terme cada dimecres, de 10.30 a 12.00h, “Mou-te amb cap”, un programa d’activitat física i debat general dirigit per professionals de la salut i pensat per a persones majors de 65 anys.

“El principal objectiu del govern del Conselh Generau d’Aran és desenvolupar accions i polítiques que situïn a les persones al centre i ajudin a millorar la seva qualitat de vida, i amb aquest objectiu neix aquest programa”, assegurava la síndica d’Aran, Maria Vergés, afegint que: “respon a la voluntat de vetllar per la salut i autonomia de la nostra gent gran, brindant-los un servei que pensem que els podrà servir per a realitzar activitat física i terapèutica de manera regular i convertir-se en un lloc de trobada on se sentin acompanyats”.
Durant el mes de gener, aquestes sessions es duran a terme a l’Auditori de la Residència Sant Antòni de Vielha i al febrer a l’antiga Escola Bressol de Les.
Les inscripcions es poden realitzar telefonant al 973 64 31 41.

Info: Conselh Generau d’Aran