Se tracte de dus camins istorics, plaçats enes parçans de Sarrahèra- Fontfreda e Colomèrs-Montanheta, eth prumèr des quaus permet ua rota circulara ena zòna dera boca nòrd deth tunèl de Vielha.
Era prumèra des accions s’a hèt en camin que connècte Sarrahèra damb era cabana deth Pontet, qu’actuauments servie coma passatge tath bestiar. S’a recuperat era plataforma deth camin, s’an bastit passi tara aigua e enes trams iniciau e finau s’an hèt marcatges, perque trauèsse prats a on eth traçat ei de mau identificar. Ena part mejana deth camin s’a apariat e consolidat un tram qu’ère maumerent.
Era dusau intervencion de milhora e senhalizacion s’a hèt entre es Banhs de Tredòs e era Montanheta, qu’ara se hège a servir coma alternativa ara pista, fòrça transitada per servicis de taxi, d’accès tath paratge naturau de Colomèrs e Aigüestòrtes ath long der ostiu. Aguest camin ei utilizat pes visitaires qu’arriben enes Banhs de Tredòs e que se’n servissen entà arribar tà Colomèrs e tath parçan d’Aigüestòrtes. Es trabalhs an consistit ena recuperacion dera plataforma deth camin, era construccion de gradons de pèira seca, era substitucion de baranes e marcatges de continuitat.
Foto: Conselh Generau d’Aran
S’a intervengut en dus sectors: entre es Banhs de Tredòs e eth saut de Colomèrs e entre eth saut de Colomèrs e era Montanheta.
Eth còst totau des intervencions ei de 35.211,00 euros, finançadi peth Conselh Generau d’Aran a trauès d’ua subvencion deth Departament de Territòri dera Generalitat de Catalunya.
El Gobierno de Aran mejora los caminos de Sarrahèra y Colomèrs
Se trata de dos caminos históricos, situados en las zonas de Sarrahèra- Fontfreda y Colomèrs-Montanheta, el primero de los cuales permite una ruta circular en la zona de la boca norte del túnel de Vielha.
La primera de las acciones se ha hecho en el camino que conecta Sarrahèra con la cabaña del Pontet, que actualmente servía como pasaje para el ganado. Se ha recuperado la plataforma del camino, se han construido pasos para el agua y en los tramos iniciales y finales se han hecho marcajes, porque atraviesa prados donde el trazado es de mal identificar. En la parte media del camino se ha arreglado y consolidado un tramo que estaba en mal estado.
La segunda intervención de mejora y señalización se ha hecho entre los Baños de Tredòs y la Montanheta, que ahora se usaba como alternativa a la pista, muy transitada por los servicios de taxi, de acceso al paraje natural de Colomèrs y Aigüestortes a lo largo del verano. Este camino es utilizado por los visitantes que llegan a los Baños de Tredòs y que sirven para llegar a Colomèrs y a la zona de Aigüestortes. Los trabajos han consistido en la recuperación de la plataforma del camino, la construcción de escalones de piedra seca, la sustitución de barandillas y marcajes de continuidad.
Foto: Conselh Generau d’Aran
Se ha intervenido en los dos sectores: entre los Baños de Tredòs y el salto de Colomèrs y entre el salto de Colomèrs y la Montanheta.
El coste total de las intervenciones es de 35.211,00 euros, financiados por el Conselh Generau d’Aran a través de una subvención del Departamento de Territorio de la Generalitat de Catalunya.
El Govern d’Aran millora els camins de Sarrahèra i Colomèrs
Es tracta de dos camins històrics, situats a les zones de Sarrahèra- Fontfreda i Colomèrs-Montanheta, el primer de les quals permet una ruta circular a la zona de la boca nord del túnel de Vielha.
La primera de les accions s’ha fet en el camí que connecta Sarrahèra amb la cabana del Pontet, que actualment servia com passatge pel bestiar. S’ha recuperat la plataforma del camí, s’han construït passos per l’aigua i en els trams inicials i finals s’han fet marcatges, perquè travessa prats on el traçat és de mal identificar. En la part mitjana del camí s’ha arreglat i consolidat un tram que estava en mal estat.
La segona intervenció de millora i senyalització s’ha fet entre els Banys de Tredòs i la Montanheta, que ara es feia servir com alternativa a la pista, molt transitada pels serveis de taxi, d’accés al paratge natural de Colomèrs i Aigüestortes al llarg de l’estiu. Aquest camí és utilitzat pels visitants que arriben als Banys de Tredòs i que serveixen per arribar a Colomèrs i a la zona d’Aigüestortes. Els treballs han consistit en la recuperació de la plataforma del camí, la construcció de graons de pedra seca, la substitució de baranes i marcatges de continuïtat.
Foto: Conselh Generau d’Aran
S’ha intervingut en els dos sectors: entre els Banys de Tredòs i el salt de Colomèrs i entre el salt de Colomèrs i la Montanheta.
El cost total de les intervencions és de 35.211,00 euros, finançats pel Conselh Generau d’Aran a través d’una subvenció del Departament de Territori de la Generalitat de Catalunya.
Info e fotos: Conselh Generau d’Aran