Era sindica d’Aran, Maria Vergés, a recebut aguest maitin en Conselh Generau d’Aran ara conselhèra de Drets Sociaus dera Generalitat, Mónica Martínez, damb qui an tractat sus era consolidacion dera cartèra de servicis sociaus e era ampliacion der acòrd de traspassi entà qu’era maxima institucion aranesa pogue gestionar tot eth procès des declaracions de dependéncia e discapacitat.

Era sindica d’Aran, Maria Vergés, a recebut ara conselhèra de Drets Sociaus e Inclusion pera Generalitat de Catalunya, Mónica Martínez, ena sua prumèra visita institucionau des de qu’ostente eth cargue, damb qui a tractat diuèrsi ahèrs relacionadi damb era atencion sociau ena Val d’Aran que son primordiaus entath govèrn d’Aran.

Foto: Conselh Generau d’Aran
Ena amassada mantenguda entre era Sindica e era Conselhèra, i an assistit tanben Raúl Moreno, secretari Generau de Drets Sociaus e Inclosion, Josep Lluís Piqué, coordinador territoriau deth DSI en Naut Pirenèu e Aran e es responsables des Servicis Assistenciaus Integrats d’Aran.
Era sindica d’Aran, Maria Vergés, a destacat que: “Consolidar es competéncies en matèria sociau ei ua des prioritats deth govèrn aranés tad aguesta legislatura que mos a de perméter ampliar era cartèra de servicis que ven dera man dera ampliacion der acòrd de traspassi”, e a remercat que: “damb aguesta ampliacion de traspassi artenheram, d’acòrd damb era normativa vigenta, volem arténher amiar a tèrme eth procès complèt de declaracions de discapacitat e dependéncia, çò que significarie mens temps de demora tàs usatgèrs e usatgères”.

El gobierno de Aran quiere consolidar el servicio de atención a las personas
La sindica d’Aran, Maria Vergés, ha recibido esta mañana en el Conselh Generau d’Aran a la consellera de Derechos Sociales de la Generalitat, Mónica Martínez, con quien han tratado sobre la consolidación de la cartera de servicios sociales y la ampliación del acuerdo de traspasos para que la máxima institución aranesa pueda gestionar todo el proceso las declaraciones de dependencia y discapacidad.
La sindica d’Aran, Maria Vergés, ha recibido a la consejera de Derechos Sociales e inclusión de la Generalitat de Catalunya, Mónica Martínez, en su primera visita institucional desde que ostenta el cargo, con quien ha tratado varios asuntos relacionados con la atención social en el Valle de Aran que son primordiales para el gobierno de Aran.
En el encuentro mantenido entre la Sindica y la Consellera, han asistido también Raúl Moreno, secretario General de Derechos Sociales e inclusión, Josep Lluís Piqué, coordinador territorial del DSI en el Alt Pirineu i Aran y los responsables de los Servicios Asistenciales Integrados d’Aran.
La síndica de Aran, María Vergés, ha destacado que: «Consolidar las competencias en materia social es una de las prioridades del gobierno aranés para esta legislatura que tiene que permitirnos ampliar la cartera de servicios que viene de la mano de la ampliación del acuerdo de traspasos”, y ha remarcado que: «con esta ampliación de traspasos, de acuerdo con la normativa vigente, queremos conseguir llevar a cabo el proceso completo de declaraciones de discapacidad y dependencia, lo que significaría menos tiempo de espera por los usuarios y usuarias».

El govern d’Aran vol consolidar el servei d’atenció a les persones
La sindica d’Aran, Maria Vergés, ha rebut aquest matí en el Conselh Generau d’Aran a la consellera de Drets Socials de la Generalitat, Mónica Martínez, amb qui han tractat sobre la consolidació de la cartera de serveis socials i l’ampliació de l’acord de traspassos perquè la màxima institució aranesa pugui gestionar tot el procés les declaracions de dependència i discapacitat.
La sindica d’Aran, Maria Vergés, ha rebut a la consellera de Drets Socials i Inclusió per la Generalitat de Catalunya, Mónica Martínez, en la seva primera visita institucional des que ostenta el càrrec, amb qui ha tractat diversos afers relacionats amb l’atenció social a la Val d’Aran que són primordials per al govern d’Aran.

Foto: Conselh Generau d’Aran
En la trobada mantinguda entre la Sindica i la Consellera, hi han assistit també Raúl Moreno, secretari General de Drets Socials i Inclusió, Josep Lluís Piqué, coordinador territorial del DSI a l’Alt Pirineu i Aran i els responsables dels Serveis Assistencials Integrats d’Aran.
La síndica d’Aran, Maria Vergés, ha destacat que: «Consolidar les competències en matèria social és una de les prioritats del govern aranès per aquesta legislatura que ha de permetre’ns ampliar la cartera de serveis que ve de la mà de l’ampliació de l’acord de traspassos», i ha remarcat que: «amb aquesta ampliació de traspassos aconseguirem, d’acord amb la normativa vigent, volem aconseguir dur a terme el procés complet de declaracions de discapacitat i dependència, el que significaria menys temps d’espera pels usuaris i usuàries».

Info: Conselh Generau d’Aran