Un recitau poetic entà commemorar eth dia Internacionau dera Poesia, qu’aurà lòc eth pròplèu diuendres 21 de març entàs 18 ores ena Bibliotèca Generau de Vielha.

Aguest eveniment, organizat peth Musèu dera Val d’Aran des de 2013, ei ua des activitats culturaus mès consolidades e participatives laguens dera programacion des Musèus dera Val d’Aran. Era jornada s’a premanit en collaboracion damb es bibliotèques de Vielha e Salardú, er Airau de Lengua deth Conselh Generau d’Aran e er Archiu Generau d’Aran.

Eth hiu conductor dera serada se restacarà damb era tematica deth musèu d’enguan: es viatges. Es participants recitaràn poèmes que guidaràn ath public a trauès d’un itinerari imaginari per divèrses parts del mon. En tot cercar era diuersitat lingüistica, s’enteneràn a parlar enquia dètz lengües diferentes, damb es sues pròpries varietats dialectaus.

Panneu: Conselh Generau d’Aran

Coma cada an, se repartirà ua publicacion damb es poèmes deth recitau, entà seguir era serada e emportar-se un rebrembe. Atau madeish, er espectacle anarà acompanhat d’animacion, musica e teatre. 

Eth recitau serà retransmetut en dirècte peth canau de YouTube de Musèus Val d’Aran: @museusderavaldaran. En acabar, eth videò demorarà en aguest canau entà futures visualizacions.

Es assistents e participants poderàn publicar enes hilats damb era etiqueta #andesviatges2025.

El Museo de la Val d’Aran presenta el recital “Peades literàries”

Un recital poético para conmemorar el día Internacional de la Poesía, que tendrá lugar el próximo viernes 21 de marzo a les 18 horas a la Biblioteca Generau de Vielha.

Este acontecimiento, organizado por el Museo de la Val d’Aran desde 2013, es una de las actividades culturales más consolidadas y participativas dentro de la programación de los Museos del Valle de Aran. La jornada se ha preparado en colaboración con las bibliotecas de Vielha y Salardú, el Área de Lengua del Conselh Generau d’Aran y el Archivo Generau d’Aran.

El hilo conductor de la tarde irá con la temática del museo de este año: los viajes. Los participantes recitarán poemas que guiarán al público a través de un itinerario imaginario por varias partes del mundo. Buscando ella diversidad lingüística, se sentirán hablar hasta diez lenguas diferentes, con sus propias variedades dialectales.

Cartel: Conselh Generau d’Aran

Como cada año, se repartirá una publicación con los poemas, para seguir el recital y llevarse un recuerdo. Así mismo, el espectáculo irá acompañado de animación, música y teatro.

El recital será retransmitido en directo por el canal de YouTube de Museos Val d’Aran: @museusderavaldaran. Al acabar, el video permanecerá en este canal para futuras visualizaciones.

Los asistentes y participantes podrán publicar en las redes en #andesviatges2025.

El Museu de la Val d’Aran presenta el recital “Peades literàries”

Un recital poètic per commemorar el dia Internacional de la Poesia, que tindrà lloc el pròxim divendres 21 de març a les18 hores  a la Biblioteca Generau de Vielha. 

Aquest esdeveniment, organitzat pel Museu de la Val d’Aran des de 2013, és una de les activitats culturals més consolidades i participatives dins de la programació dels Museus de la Val d’Aran. La jornada s’ha preparat en col·laboració amb les biblioteques de Vielha i Salardú, l’Àrea de Llengua del Conselh Generau d’Aran i l’Archiu Generau d’Aran.

El fil conductor de la tarda es relacionarà amb la temàtica del museu d’enguany: els viatges. Els participants recitaran poemes que guiaran al públic a través d’un itinerari imaginari per diverses parts del món. Buscant la diversitat lingüística, se s’escoltaran parlar fins a deu llengües diferents, amb les seves pròpies varietats dialectals.

Cartell: Conselh Generau d’Aran

Com cada any, es repartirà una publicació amb els poemes, per a seguir el recital i emportar-se´n un record. Així mateix, l’espectacle anirà acompanyat d’animació, música i teatre.

El recital serà retransmès en directe pel canal de YouTube de Museus Val d’Aran: @museusderavaldaran. En acabar, el vídeo viurà a aquest canal per futures visualitzacions.

Els assistents i participants podran publicar a les xarxes amb l’etiqueta #andesviatges2025.

Info: Conselh Generau d’Aran