Es problèmes qu’arrossègue era installacion pendent es darrères decades, lèu des sòns inicis, constaten eth besonh de replantejar eth futur dera installacion entà assegurar era sua viabilitat.

Damb er objectiu de balhar tota era informacion ath respècte atau coma entà consensuar possibles solucions ath torn deth Palai de Gèu, eth passat diuendres er equip de govèrn der Ajuntament de Vielha e Mijaran s’amassèc damb es pòrtavotzes des grops dera oposicion entà tractar era situacion actuau pera que passe aguest equipament.

Aguesta installacion arrossègue problèmes estructuraus des sòns inicis ençà, qu’an comprometut era sua viabilitat ath long des ans ath temps qu’an condicionat es pressupòsti municipaus pendent fòrça ans.

Entà afrontar aguesta situacion, er equip de govèrn municipau coordinadament damb eth Conselh Generau d’Aran, comencèc a dessenhar, abantes dera crisi deth COVID-19, un plan de viabilitat tà garantir eth sòn futur pendent es pròplèu 25 o 30 ans, entà presentar-lo ara Secretaria General de l’Esport dera Generalitat de Catalunya, damb qui s’a contactat entà demanar eth sòn supòrt en aguest ahèr.

De hè ans, eth mantenement deth Palai de Gèu supause ath torn deth 20% deth pressupòst annau deth municipi, hèt que condicione de forma important es recorsi municipaus. Pendent era passada legislatura, gràcies as gestions der alavetz deputat dera Val d’Aran, Francés Boya, amassa damb eth baile de Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano s’artenhec eth supòrt, per prumèr viatge, dera Deputacion de Lleida, qu’apòrte 100.000€ annaus tad aguesta installacion.

Es problèmes deth Palai de Gèu vien de luenh, en 2016 er Ajuntament amortizèc es 462.000€ de dus credits bancaris (sollicitadi es ans 2008 e 2011) que govèrns anteriors demanèren a nòm de VIGESA, empresa publica que gestionaue era installacion. Aguesta amortizacion dificultèc fòrça es compdes publics, sustot des ans 2016 e 2017. Totun, damb aguest esfòrç, s’artenhec en 2017 que Vielha e Mijaran siguesse un des cap-lòcs mens endeutadi dera província de Lleida.

Es problèmes qu’arrossègue era installacion pendent es darrères decades, lèu des sòns inicis, constaten eth besonh de replantejar eth futur dera installacion entà assegurar era sua viabilitat

A tot açò, i cau híger que, entà complir damb aquerò qu’establís era Lei de Racionalizacion e Sostenibilitat des Administracions Locaus, er Ajuntament auec de liquidar en an 2017 era societat mercantila VIGESA per èster deficitària e damb grèus problèmes financèrs, e recuperar era concesion deth Palai de Gèu en tot assumir era gestion deth servici coma pròpri, en tot subrogar ath personau coma es prèstecs bancaris que i auien, incrementant era despena municipau. Aguesta situacion obliguèc ar Ajuntament pendent mès d’un an a restructurar tot eth servici e adaptar-lo ara normativa dera administracion locau, autant ena contractacion de servicis coma ena part laborau.

De 2015 ençà, s’an realizat constantes intervencions en Palai de Gèu destinades a melhorar es installacions.

Era actualizacion des condicions energetiques, eth cambi des cortines de separacion dera pista de gèu damb es piscines, es melhores des piscines entà evitar filtracions d’aigua, melhores enes sales e crompa de materiau e maquinària esportiva, son quauques des mès destacades. A tot açò, cau híger que, en 2018, calec hèr front a inondacions e ara pana en sistèma de refrigeracion dera pista de gèu, que provoquèc eth sòn barrament pendent nau mesi e que, fin finau, dempús de mantier negociacions damb er Ajuntament de Barcelona e era Secretaria General de l’Esport, se podec arténher eth loguèr d’ua pista mobila provisionau enquia 2022.

Era evolucion deth Palai de Gèu des de 2015 enquia ara, a nivèu d’abonadi tanben a estat significativa. Alavetz er equipament compdaue damb 468 sòcis apuprètz, e pendent era passada legislatura, er aument a estat considerable enquia un maxim de 876, ua donada des mès nautes des dera dubertura dera installacion en 1994.

Atau donc, damb aguesta amassada, er equip de govèrn a volut mantier un esperit de collaboracion damb es diuèrses fòrces politiques municipaus, damb era volontat de trabalhar entà assegurar eth futur dera installacion, des sòns usatgèrs e trabalhadors.

“Eth Palai de Gèu ei era principau installacion esportiva deth municipi de Vielha e Mijaran e, precisament, en tot èster conscienti dera importància qu’a entath municipi e entà tota era Val d’Aran, credem qu’ei fòrça de besonh era collaboracion de d’autes administracions entara sua viabilitat. Cada an s’i destine ath torn d’un 20% deth pressupòst annau deth consistòri, e açò a de cambiar, pr’amor que son fòrça sòs entà un municipi de 5000 abitants”, comente eth baile de Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano. E hig que “des der equip de govèrn auem realizat fòrça intervencions des de 2015 entà apariar fòrça deficiéncies que s’an generat damb eth pas deth temps, pr’amor que volem que seguisque en pè, mès cau cercar era sua viabilitat entà assegurar eth sòn futur entàs pròplèu generacions”.

Gobierno y oposición de Vielha e Mijaran se reúnen para tratar la situación del Palai de Gèu

Los problemas que arrastra la instalación durante las últimas décadas, casi desde sus inicios, constatan la necesidad de replantear el futuro de la instalación para asegurar su viabilidad.

Con el objetivo de dar toda la información al respecto, así como para consensuar posibles soluciones acerca del Palai de Gèu, el equipo de gobierno del Ayuntamiento de Vielha e Mijaran se reunió con los portavoces de los grupos de la oposición para tratar la situación actual por la que pasa este equipamiento.

Esta instalación arrastra problemas estructurales desde sus inicios hasta ahora, que han comprometido su viabilidad a lo largo de los años a la vez que han condicionado los presupuestos municipales durante muchos años.

Para afrontar esta situación, el equipo de gobierno municipal coordinadamente con el Conselh Generau d’Aran, empezó a diseñar, antes de la crisis de la COVID-19, un plan de viabilidad para garantizar su futuro durante los próximos 25 o 30 años, para presentarlo a la Secretaría General de l’Esport de la Generalitat de Catalunya, con quien se ha contactado para pedir su apoyo en este asunto.

Desde hace años, el mantenimiento del Palai de Gèu supone alrededor del 20% del presupuesto anual del municipio, hecho que condiciona de forma importante los recursos municipales. Durante la pasada legislatura, gracias a las gestiones del entonces diputado de la Val d’Aran, Francés Boya, junto con el alcalde de Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano se consiguió el apoyo, por primera vez, de la Diputació de Lleida, que aporta 100.000€ anuales para esta instalación.

Los problemas del Palai de Gèu vienen de lejos, en 2016 el Ayuntamiento amortizó los 462.000€ de dos créditos bancarios (solicitados los años 2008 y 2011) que gobiernos anteriores pidieron a nombre de VIGESA, empresa pública que gestionaba la instalación. Esta amortización dificultó mucho las cuentas públicas, sobre todo de los años 2016 y 2017. Aun así, con este esfuerzo, se consiguió en 2017 que Vielha e Mijaran fuera una de las capitales menos endeudadas de la provincia de Lleida.

Los problemas que arrastra la instalación durante las últimas décadas, casi desde sus inicios, constatan la necesidad de replantear el futuro de la instalación para asegurar su viabilidad

A todo esto, es necesario añadir que, para cumplir con aquello que establece la Ley de Racionalización y Sostenibilidad de las Administraciones Locales, el Ayuntamiento tuvo que liquidar en el año 2017 la sociedad mercantil VIGESA por ser deficitaria y con graves problemas financieros, y recuperar la concesión del Palai de Gèu asumiendo la gestión del servicio como propio, subrogando al personal, así como los préstamos bancarios que tenían, incrementando el gasto municipal. Esta situación obligó al Ayuntamiento durante más de un año a reestructurar todo el servicio y adaptarlo a la normativa de la administración local, tanto en la contratación de servicios como en la parte laboral.

De 2015 hasta ahora, se han realizado constantes intervenciones en el Palai de Gèu destinadas a mejorar las instalaciones.

La actualización de las condiciones energéticas, el cambio de las cortinas de separación de la pista de hielo con las piscinas, las mejoras de las piscinas para evitar filtraciones de agua, mejoras en las salas y compra de material y maquinaria deportiva, son algunas de las más destacadas. A todo esto, cabe añadir que, en 2018, fue necesario hacer frente a inundaciones y a la avería en el sistema de refrigeración de la pista de hielo, que provocó su cierre durante nueve meses y que, finalmente, después de mantener negociaciones con el Ayuntamiento de Barcelona y la Secretaria General de l’Esport, se pudo conseguir el alquiler de una pista móvil provisional hasta 2022.

La evolución del Palai de Gèu desde 2015 hasta ahora, a nivel de abonados también ha sido significativa. Entonces el equipamiento contaba con 468 socios aproximadamente, y durante la pasada legislatura, el aumento ha sido considerable hasta un máximo de 876, un dato de los más altos desde la apertura de la instalación en 1994.

Así pues, con esta reunión, el equipo de gobierno ha querido mantener un espíritu de colaboración con las diversas fuerzas políticas municipales, con la voluntad de trabajar para asegurar el futuro de la instalación, de sus usuarios y trabajadores.

“El Palai de Gèu es la principal instalación deportiva del municipio de Vielha e Mijaran y, precisamente, siendo conscientes de la importancia que tiene para el municipio y para toda la Val d’Aran, creemos que es muy necesaria la colaboración de otras administraciones para su viabilidad. Cada año se destina alrededor de un 20% del presupuesto anual del consistorio, y esto tiene que cambiar, porque es mucho dinero para un municipio de 5000 habitantes”, comenta el alcalde de Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano. Y añade que “desde el equipo de gobierno hemos realizado muchas intervenciones desde 2015 para arreglar muchas deficiencias que se han generado con el paso del tiempo, porque queremos que siga en pie, pero es necesario buscar su viabilidad para asegurar su futuro para las próximas generaciones”.

Govern i oposició de Vielha e Mijaran es reuneixen per tractar la situació del Palai de Gèu

Els problemes que arrossega la instal·lació durant les últimes dècades, gairebé des dels seus inicis, constaten la necessitat de replantejar el futur de la instal·lació per a assegurar la seva viabilitat.

Amb l’objectiu de donar tota la informació sobre aquest tema, així com per a consensuar possibles solucions sobre el Palai de Gèu, divendres passat l’equip de govern de l’Ajuntament de Vielha e Mijaran es va reunir amb els portaveus dels grups de l’oposició per a tractar la situació actual per la qual passa aquest equipament.

Aquesta instal·lació arrossega problemes estructurals des dels seus inicis fins ara, que han compromès la seva viabilitat al llarg dels anys alhora que han condicionat els pressupostos municipals durant molt anys.

Per fer front a aquesta situació, l’equip de govern municipal coordinadament amb el Conselh Generau d’Aran, va començar a dissenyar, abans de la crisi del COVID-19, un pla de viabilitat per a garantir el seu futur durant els pròxims 25 o 30 anys, per a presentar-lo a la Secretaria General de l’Esport de la Generalitat de Catalunya, amb qui ha contactat per a demanar el seu suport en aquest assumpte.

Els problemes que arrossega la instal·lació durant les últimes dècades, gairebé des dels seus inicis, constaten la necessitat de replantejar el futur de la instal·lació per a assegurar la seva viabilitat

Des de fa anys, el manteniment del Palai de Gèu suposa al voltant del 20% del pressupost anual del municipi, fet que condiciona de manera important els recursos municipals. Durant la passada legislatura, gràcies a les gestions del llavors diputat de la Val d’Aran, Francés Boya, juntament amb l’alcalde de Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano, es va aconseguir el suport, per primera vegada, de la Diputació de Lleida, que aporta 100.000€ anuals per a aquesta instal·lació.

Els problemes del Palai de Gèu vénen de de lluny, el 2016 l’Ajuntament va amortitzar els 462.000€ de dos crèdits bancaris (sol·licitats els anys 2008 i 2011) que governs anteriors van demanar a nom de VIGESA, empresa pública que gestionava la instal·lació. Aquesta amortització va dificultar molt els comptes públics, sobretot dels anys 2016 i 2017. Així i tot, amb aquest esforç, es va aconseguir el 2017 que Vielha e Mijaran fos una de les capitals menys endeutades de la província de Lleida.

A tot això, cal afegir que, per a complir amb allò que estableix la Llei de Racionalització i Sostenibilitat de les Administracions Locals, l’Ajuntament va haver de liquidar l’any 2017 la societat mercantil VIGESA per ser deficitària i amb greus problemes financers, i recuperar la concessió del Palai de Gèu assumint la gestió del servei com a propi, subrogant al personal, així com els préstecs bancaris que tenien, incrementant la despesa municipal. Aquesta situació va obligar a l’Ajuntament durant més d’un any a reestructurar tot el servei i adaptar-lo a la normativa de l’administració local, tant en la contractació de serveis com en la part laboral.

De 2015 fins ara, s’han realitzat constants intervencions en el Palai de Gèu destinades a millorar les instal·lacions.

L’actualització de les condicions energètiques, el canvi de les cortines de separació de la pista de gel amb les piscines, les millores de les piscines per a evitar filtracions d’aigua, millores a les sales i compra de material i maquinària esportiva, són algunes de les més destacades. A tot això, cal afegir que, el 2018, va ser necessari fer front a inundacions i a l’avaria en el sistema de refrigeració de la pista de gel, que va provocar el seu tancament durant nou mesos i que, finalment, després de mantenir negociacions amb l’Ajuntament de Barcelona i la Secretària General de l’Esport, es va poder aconseguir el lloguer d’una pista mòbil provisional fins a 2022.

L’evolució del Palai de Gèu des de 2015 fins ara, a nivell d’abonats també ha estat significativa. Llavors l’equipament comptava amb 468 socis aproximadament, i durant la passada legislatura, l’augment ha estat considerable fins a un màxim de 876, una dada de les més altes des de l’obertura de la instal·lació el 1994.

Així doncs, amb aquesta reunió, l’equip de govern ha volgut mantenir un esperit de col·laboració amb les diverses forces polítiques municipals, amb la voluntat de treballar per a assegurar el futur de la instal·lació, dels seus usuaris i treballadors.

“El Palai de Gèu és la principal instal·lació esportiva del municipi de Vielha e Mijaran i, precisament, sent conscients de la importància que té per al municipi i per a tota la Val d’Aran, creiem que és molt necessària la col·laboració d’altres administracions per a la seva viabilitat. Cada any es destina al voltant d’un 20% del pressupost anual del consistori, i això ha de canviar, perquè són molts diners per a un municipi de 5000 habitants”, comenta l’alcalde de Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano. I afegeix que “des de l’equip de govern hem realitzat moltes intervencions des de 2015 per a arreglar moltes deficiències que s’han generat amb el pas del temps, perquè volem que segueixi en peus, però és necessari buscar la seva viabilitat per a assegurar el seu futur per a les pròximes generacions”.

[adrotate group=»1″]

Info: Ajuntament de Vielha e Mijaran