En aguest mòdul, adequat damb iluminacion nocturna, s’a installat un antic carroatge de bombetg datat de principis deth S.XX, e conservat enquiath moment, pera ACR Pompièrs d’Aran.
Un reconeishement ath trabalh e ara istòria d’aguest collectiu ena nòsta comunitat e en Aran.
Er acte d’inauguracion includic ua visita as instalacions deth Parc de Les, darreraments renauides.
Les inaugura un módulo expositivo en homenaje a la historia de los Pompièrs de Les y Pompièrs d’Aran
En este módulo, adecuado con iluminación nocturna, se ha instalado un antiguo carro de bombeo fechado a principios del S.XX, y conservado hasta la fecha, por la ACR Pompièrs de Les.
Un reconocimiento al trabajo y la historia de este colectivo en Les y en Aran.
El acto de inauguración incluyó una visita a las instalaciones del Parque de Les, recientemente renovadas.
Les inaugura un mòdul expositiu en homenatge a la història dels Pompièrs de Les i Pompièrs d’Aran
En aquest mòdul, adequat amb il·luminació nocturna, s’ha instal·lat un antic carro de bombament datat a principis del S.XX, i conservat fins ara, per l’ACR Pompièrs de Les.
Un reconeixement a la feina i la història d’aquest col·lectiu a Les i a Aran.
L’acte d’inauguració va incloure una visita a les instal·lacions del Parc de Les, renovades recentment.
Info e fotos: Ajuntament de Les