Eth Plen der Ajuntament de Naut Aran aprovèc dies endarrèr eth pressupòst mès naut dera sua istòria en tot passar de 7.500.000 èuros as 8.900.000 èuros. Açò supause un 18,67% mès gràcies as ingrèssi dera taxa toristica, era prevision d’ingrèssi deth canon de Baqueira Beret e era pujada der IBI qu’afectarà as persones que non agen ua prumèra residéncia en municipi.

Aguesti son es pressupòsti mès sociaus e ambiciosi jamès aprovadi pr’amor que se destinaràn ath torn de 350.000 èuros as familhes e associacions dera zòna. En destaque un totau de 224.000 èuros as escòles de Naut Aran en ajudes dirèctes a familhes, 121.000 en bonificacions a nivèu d’impòsti o 65.000 èuros as jubilats e majors de 65 ans. Ath delà, tanben i a uns 160.000 èuros en çò que tanh a subvencions per accions esportiues, 90.000 a cultura o 61.500 respècte promocion economica. Tanben i a ua pujada deth 10% en çò que tanh as transferéncies per limpiesa de nhèu entàs Entitats Municipaus Descentralizades (EMD) damb un totau de 170.000 èuros e ua partida de 30.000 entàs pòbles tàs hèstes majors.

Foto: Ajuntament de Naut Aran

Eth baile de Naut Aran, César Ruiz-Canela, destaque que «aguesti pressupòsti responen a un ahèr sociau perqué pensam prumèr de tot en benèster des nòsti vesins. Eth clar reflèxe ei qu’es EMD passen d’auer 165 èuros per abitant a 180 èuros per abitant. Aguesta pujada ei molt grana e segur que se notarà entà qu’es pòbles poguen suenhar mès es servicis basics des persones».

Sus es inversions mès importants que s’amiaràn a tèrme gràcies ad aguest pressupòst se soslinhen es òbres der hilat de calor, es accions entà reformar eth pis sociau de Garòs, eth bastiment des viuendes ena plaça dera Pica de Salardú o era partida entara viuenda sociau de Tredòs.

Naut Aran aprueba el presupuesto más grande y ambicioso de toda su historia

El Pleno del Ayuntamiento de Naut Aran aprobó días atrás el presupuesto más alto de su historia pasando de 7.500.000 euros a los 8.900.000 euros. Esto supone un 18,67% más    gracias a los ingresos de la tasa turística, la previsión de ingresos del canon de Baqueira Beret y la subida del IBI que afectará a las personas que no tengan una primera residencia en el municipio.

Estos son los presupuestos más sociales y ambiciosos nunca aprobados porque se destinarán alrededor 350.000 euros a las familias y asociaciones de la zona. Destaca un total 224.000 euros a las escuelas de Naut Aran en ayudas directas a familias, 121.000 en bonificaciones a nivel de impuestos o 65.000 euros a los jubilados y mayores de 65 años. Además, también hay unos 160.000 euros en cuanto a subvenciones por acciones deportivas, 90.000 a cultura o 61.500 respecto a promoción económica. También hay una subida del 10% en cuanto a las transferencias por limpieza de nieve para las Entidades Municipales Descentralizadas (EMD) con un total de 170.000 euros y una partida de 30.000 para los pueblos para las fiestas mayores.

El alcalde de Naut Aran, César Ruiz-Canela, destaca que «estos presupuestos responden a una cuestión social porque pensamos primero de todo en el bienestar de nuestros vecinos. El claro reflejo es que las EMD pasan de tener 165 euros por habitante a 180 euros por habitante. Esta subida es muy grande y seguro que se notará para que los pueblos puedan cuidar más los servicios básicos de las personas».

Sobre las inversiones más importantes que se llevarán a cabo gracias a este presupuesto se subrayan las obras de la red de calor, las acciones para reformar el piso social de Garós, la construcción de las viviendas en la plaza de la Pica de Salardú o la partida para la vivienda social de Tredòs.

Naut Aran aprova el pressupost més gran i ambiciós de tota la seva història

El Ple de l’Ajuntament de Naut Aran va aprovar dies enrere el pressupost més alt de la seva història passant de 7.500.000 euros als 8.900.000 euros. Això suposa un 18,67% més gràcies als ingressos de la taxa turística, la previsió d’ingressos del cànon de Baqueira Beret i la pujada de l’IBI que afectarà les persones que no tinguin una primera residència en el municipi.

Aquests són els pressupostos més socials i ambiciosos mai aprovats perquè es destinaran al voltant de 350.000 euros a les famílies i associacions de la zona. Destaca un total 224.000 euros a les escoles de Naut Aran en ajudes directes a famílies, 121.000 en bonificacions a nivell d’impostos o 65.000 euros als jubilats i majors de 65 anys. A més, també hi ha uns 160.000 euros en quant a subvencions per accions esportives, 90.000 a cultura o 61.500 respecte a promoció econòmica. També hi ha una pujada del 10% en quant a les transferències per neteja de neu per a les Entitats Municipals Descentralitzades (EMD) amb un total de 170.000 euros i una partida de 30.000 per als pobles per a les festes majors.

Foto: Diego Griffol

L’alcalde de Naut Aran, César Ruiz-Canela, destaca que «aquests pressupostos responen a una qüestió social perquè pensem primer de tot en el benestar dels nostres veïns. El clar reflex és que les EMD passen de tenir 165 euros per habitant a 180 euros per habitant. Aquesta pujada és molt gran i segur que es notarà per a que els pobles puguin cuidar més els serveis bàsics de les persones».

Sobre les inversions més importants que es duran a terme gràcies a aquest pressupost se subratllen les obres de la xarxa de calor, les accions per a reformar el pis social de Garòs, la construcció dels habitatges en la plaça de la Pica de Salardú o la partida per a l’habitatge social de Tredòs.

Info e foto: Ajuntament de Naut Aran