Er Ajuntament de Naut Aran impulsarà ua naua e mès modèrna oficina de torisme ena poblacion de Salardú damb eth prètzhèt de poder potenciar aguest airau en municipi e aufrir naues possibilitats, non sonque ad aguesta localitat, mès tanben ara rèsta d’entorns damb es que compde eth territòri.

En totau se destinaràn 208.000 èuros, des quaus, 158.000 èuros provierien deth romanent de tresaureria deth pròpri consistòri e d’auti 50.000 èuros seràn finançadi peth Conselh Generau d’Aran damb un convèni que se signèc damb era maxima institucion politica deth país mesi endarrèr.

Foto: Ajuntament de Naut Aran

Aguesta subvencion s’apòrte gràcies ara negociacion de Naut Aran damb aguest organisme entath crubament de part dera taxa toristica que se requècte en municipi.

Eth baile, César Ruiz-Canela, destaque que “damb aguesta naua oficina de torisme auram un major impacte a nivèu toristic e sustot renauiram era imatge actuau qu’auem. Compdaram damb un espaci fòrça nauedós en un lòc emblematic deth pòble coma ei er entorn dera plaça dera Querimònia e èm segurs qu’aguesta accion beneficiarà en gran mesura a tot eth hilat economic deth municipi”.

En d’auti ahèrs, s’a aprovat per unanimitat eth nomentament deth carrèr arquitècte Jaume Raméntol ena poblacion de Garòs.

Naut Aran tendrá una nueva oficina de turismo en Salardú

El Ayuntamiento de Naut Aran impulsará una nueva y más moderna oficina de turismo en la población de Salardú con el objetivo de poder potenciar este aspecto en el municipio y ofrecer nuevas posibilidades, no solo en esta localidad, sino también al resto de entornos con los que cuenta el territorio.

En total se destinarán 208.000 euros, de los cuales, 158.000 euros provendrían del remanente de tesorería del propio consistorio y otros 50.000 euros serán financiados por el Conselh Generau d’Aran en un convenio que se firmó con la máxima institución política del país meses atrás.

Esta subvención se aporta gracias a la negociación de Naut Aran con este organismo por el cobro de parte de la tasa turística que se recauda en el municipio.

El alcalde, César Ruiz-Canela, destaca que “con esta nueva oficina de turismo tendremos un mayor impacto a nivel turístico y sobre todo renovaremos la imagen actual que tenemos. Contaremos con un espacio bastante novedoso en un lugar emblemático del pueblo como es el entorno de la plaza de la Querimònia y estamos seguros que esta acción beneficiará en gran medida a todo el tejido económico del municipio”.

En otras cuestiones, se ha aprobado por unanimidad el nombramiento de la calle arquitecto Jaume Raméntol en la población de Garós.

Naut Aran tindrà una nova oficina de turisme a Salardú

L’Ajuntament de Naut Aran impulsarà una nova i més moderna oficina de turisme a la població de Salardú amb l’objectiu de poder potenciar aquest aspecte al municipi i oferir noves possibilitats, no només en aquesta localitat, sinó també a la resta d’entorns amb què compta el territori.

En total es destinaran 208.000 euros, dels quals, 158.000 euros provindrien del romanent de tresoreria del propi consistori i d’altres 50.000 euros seran finançats pel Conselh Generau d’Aran en un conveni que es va signar amb la màxima institució política del país mesos enrere.

Infografía: Ajuntament de Naut Aran

Aquesta subvenció s’aporta gràcies a la negociació de Naut Aran amb aquest organisme pel cobrament de part de la taxa turística que es recapta en el municipi.

L’alcalde, César Ruiz-Canela, destaca que “amb aquesta nova oficina de turisme tindrem un major impacte a nivell turístic i sobretot renovarem la imatge actual que tenim. Comptarem amb un espai bastant novedós en un lloc emblemàtic del poble com és l’entorn de la plaça de la Querimònia i estem segurs que aquesta acció beneficiarà en gran mesura a tot el teixit econòmic del municipi”.

En d’altres qüestions, s’ha aprovat per unanimitat el nomenament del carrer arquitecte Jaume Raméntol a la població de Garòs.

Info: Ajuntament de Naut Aran