Er Ajuntament de Naut Aran, en commemoracion damb eth passat dia 8 de març, era jornada dera hemna trabalhadora, impulsarà pendent aguest mes de mai ua sèria de talhèrs enfocadi en apoderament femenin e entà destacar era sua figura e potenciar era creativitat entà enaltir es sòns valors en un periòde qu’actuauments contunhe en tot auer-i desigualtats socioeconomiques entre eth genre masculin e eth femenin.

Sus açò, s’haràn quate talhèrs creatius enes que s’haràn composicions, collages, dessenh e estampacion o illustracions en tecniques mixtes. En eri, se cercarà era percepcion deth pensament reflexiu e conéisher es diferenti tipes d’opinion que i a sus aguesta tematica concrèta. Aguestes jornades seràn elaborades per professionaus coma Mónica Revenga, qu’ei era autora d’un projècte collaboratiu sus es hemnes ena antiquitat e era sua importància, qu’a estat invisibilitzada pes mejans de comunicacion.

Eth baile de Naut Aran, César Ruiz-Canela, destaque que “entad aguesta equipa de govèrn an estat tostemp ua prioritat es persones en toti es encastres que podem atier enes nòsti pòbles. Un des nòsti maximoms déuers ei tanben eth de promòir era igualtat laguens dera nòsta pròpria societat. Auem de besonh non auer pòur e afrontar aguestes situacions damb exemples necessaris entà poder amiar a tèrme cambis reaus en futur”.

Es talhèrs s’haràn ena Sala Culturau de Salardú eth 7,8,28 e 29 de mai e son dauridi ara participacion de toti es vesins qu’ac desiren. Se pòden inscríuer gratuïtaments ena pagina web deth consistòri qu’ei www.nautaran.org ena seccion d’anóncies.

Naut Aran hará talleres en clave feminista durante este mes de mayo

El Ayuntamiento de Naut Aran, en conmemoración con el pasado día 8 de marzo, la jornada de la mujer trabajadora, impulsará durante este mes de mayo una serie de talleres enfocados al empoderamiento femenino y a destacar su figura y potenciar la creatividad para ensalzar sus valores en un periodo en el que actualmente sigue habiendo desigualdades socioeconómicas entre el género masculino y el femenino.

Sobre esto, se harán cuatro talleres creativos en los que se harán composiciones, collages, diseño y estampación o ilustraciones en técnicas mixtas. En ellos, se buscará la percepción del pensamiento reflexivo y conocer los distintos tipos de opinión que hay sobre esta temática concreta. Estas jornadas estarán elaboradas por profesionales como Mónica Revenga, que es la autora de un proyecto colaborativo sobre las mujeres en la antigüedad y su importancia, que ha sido invisibilizada por los medios de comunicación.

El alcalde de Naut Aran, César Ruiz-Canela, destaca que “para este equipo de gobierno siempre han sido una prioridad las personas en todos los ámbitos que podemos abarcar en nuestros pueblos. Uno de nuestros máximos deberes es también el de promover al máximo la igualdad dentro de nuestra propia sociedad. Necesitamos no tener miedo y abarcar estas situaciones con ejemplos necesarios para poder llevar a cabo cambios reales en el futuro”.

Los talleres se harán en la Sala Cultural de Salardú el 7,8,28 y 29 de mayo y están abiertos a la participación de todos los vecinos que lo deseen. Se pueden inscribir gratuitamente en la página web del consistorio que es www.nautaran.org en la sección de anuncios.

Naut Aran farà tallers en clau feminista durant aquest mes de maig

L’Ajuntament de Naut Aran, en commemoració amb el passat dia 8 de març, la jornada de la dona treballadora, impulsarà durant aquest mes de maig una sèrie de tallers enfocats en l’apoderament femení i a destacar la seva figura i potenciar la creativitat per a enaltir els seus valors en un període en què actualment continua havent-hi desigualtats socioeconòmiques entre el gènere masculí i el femení.

Sobre això, es faran quatre tallers creatius en els quals es faran composicions, collages, disseny i estampació o il·lustracions en tècniques mixtes. En ells, es buscarà la percepció del pensament reflexiu i conèixer els diferents tipus d’opinió que hi ha sobre aquesta temàtica concreta. Aquestes jornades estaran elaborades per professionals com Mónica Revenga, que és l’autora d’un projecte col·laboratiu sobre les dones en l’antiguitat i la seva importància, i que ha estat invisibilitzada pels mitjans de comunicació.

L’alcalde de Naut Aran, César Ruiz-Canela, destaca que “per a aquest equip de govern sempre han estat una prioritat les persones en tots els àmbits que podem abastar als nostres pobles. Un dels nostres màxims deures és també el de promoure al màxim la igualtat dins de la nostra pròpia societat. Necessitem no tenir por i afrontar aquestes situacions amb exemples necessaris per a poder dur a terme canvis reals en el futur”.

Els tallers es faran a la Sala Cultural de Salardú el 7,8,28 i 29 de maig i estan oberts a la participació de tots els veïns que ho desitgin. Es poden inscriure gratuïtament a la pàgina web del consistori que és www.nautaran.org a la secció d’anuncis.

Info: Ajuntament de Naut Aran