Er Ajuntament de Naut Aran inície era transicion entara naua normalitat e anóncie era celebracion dera hestivitat de Sant Andreu entara darrèra setmana d’aguest mes de noveme tàs vesins des localitats de Salardú e Baqueira.

Sus açò, s’a premanit un sopar damb toti es empadronats ena sala polivalenta de Salardú era net deth 27 de noveme, e dempús, s’a programat un balh popular. En aguest sens, es persones que volguen assistir ad aguest eveniment auràn de presentar eth certificat COVID digitau dera Union Europèa coma indique era normativa prepausada pera Generalitat de Catalonha.

S’a premanit un sopar damb toti es empadronats ena sala polivalenta de Salardú era net deth 27 de noveme, e dempús, s’a programat un balh popular

Ath delà, eth dia 30 de noveme tàs 11:00 se celebrarà era missa en aunor a Sant Andreu, patron dera poblacion de Salardú e eth nuclèu de Baqueira ena glèisa Santa Andreu de Salardú.

Eth baile de Naut Aran, César Ruiz-Canela, explique que “èm fòrça contenti de poder tornar a hèr aguest tipe d’actes e eveniments e qu’es vesins mos pogam amassar, tostemp en tot respectar es restriccions que siguen respècte eth coronavirus. Ei un prumèr pas entara normalitat”.

Des der Ajuntament de Naut Aran s’estudiaràn es possibles cambis que poguen produsir-se enes normatiues o es restriccions e que poguen hèr a modificar er eveniment.

Naut Aran celebrará la festividad de Sant Andreu

El Ayuntamiento de Naut Aran inicia la transición hacia la nueva normalidad y anuncia la celebración de la festividad de Sant Andreu de cara a finales de este mes de noviembre para los vecinos de las localidades de Salardú y Baqueira.

Sobre esto, se ha preparado una cena con todos los empadronados en el polideportivo de Salardú la noche del 27 de noviembre, y justo después, se ha programado un baile popular. En este sentido, las personas que quieran asistir a este evento deberán presentar el certificado COVID digital de la Unión Europea tal como indica la normativa propuesta por la Generalitat de Catalunya.

Se ha preparado una cena con todos los empadronados en el polideportivo de Salardú la noche del 27 de noviembre, y justo después, se ha programado un baile popular

Asimismo, el día 30 de noviembre a las 11:00 se celebrará la misa en honor a Sant Andreu, patrón de la población de Salardú y el núcleo Baqueira en la iglesia Sant Andreu de Salardú.

El alcalde de Naut Aran, César Ruiz-Canela, explica que “estamos muy contentos de poder volver a hacer este tipo de actos y eventos y que los vecinos nos podamos reunir siempre respetando cualquier tipo de restricción respecto el coronavirus. Es un primer paso hacia la normalidad”.

Desde el Ayuntamiento de Naut Aran se estará pendiente a cualquier cambio en la normativa o restricciones que puedan hacer modificar el evento.

Naut Aran celebrarà la festivitat de Sant Andreu

L’Ajuntament de Naut Aran inicia la transició cap a la nova normalitat i anuncia la celebració de la festivitat de Sant Andreu de cara a la fi d’aquest mes de novembre per als veïns de les localitats de Salardú i Baqueira.

Sobre això, s’ha preparat un sopar amb tots els empadronats al poliesportiu de Salardú la nit del 27 de novembre, i just després, s’ha programat un ball popular. En aquest sentit, les persones que vulguin asistir a aquest esdeveniment hauran de presentar el certificat COVID digital de la Unió Europea tal com indica la normativa proposada per la Generalitat de Catalunya.

S’ha preparat un sopar amb tots els empadronats al poliesportiu de Salardú la nit del 27 de novembre, i just després, s’ha programat un ball popular

Així mateix, el dia 30 de novembre a les 11:00 se celebrarà la missa en honor a Sant Andreu, patró de la població de Salardú i el nucli de Baqueira a l’església Sant Andreu de Salardú.

L’alcalde de Naut Aran, César Ruiz-Canela, explica que “estem molt contents de poder tornar a fer aquest tipus d’actes i esdeveniments i que els veïns ens puguem reunir sempre respectant qualsevol tipus de restricció respecte el coronavirus. És un primer pas cap a la normalitat”.

Des de l’Ajuntament de Naut Aran s’estarà pendent a qualsevol canvi en la normativa o restriccions que puguin fer modificar l’esdeveniment.

Info: Ajuntament de Naut Aran