Era poblacion de Bagergue renauirà era pròplèu primauera de forma complèta ua des sues vies principaus d’accès ara localitat, eth carrèr Lagoarto e part deth carrèr Pontet, pr’amor que hège fòrça temps qu’auie de besonh ua adeqüacion a toti es nivèus.

En aguest sens, s’actuarà en un totau de 605 m2 entà repavimentar tota era zòna per un solèr fòrça mès resistent, hèt a basa de calada de granit e que ja a dat bon resultat en d’auti carrèrs adjacents.

Rebrembam qu’en Naut Aran, patissen mès aguest tipe d’infrastructures pr’amor qu’ath long der an i a fòrça cambis meteorologics sustot damb era preséncia dera nhèu. Ath delà, tanben s’harà era separacion des aigües residuaus des aigües pluvials qu’anaràn d’aguesta forma separades per dus tuèus e recorreguts diferenti.

Aguesta òbra serà integrauments finançada per Ajuntament de Naut Aran per valor de 73.000 èuros damb ua subvencion de 25.000 èuros per part deth PUOSC (Plan Unic d’Òbres e Servicis de Catalonha) e era direccion dera òbra e redaccion deth projècte per part dera EMD de Bagergue.

Eth baile de Naut Aran, César Ruiz-Canela, destaque que “des der Ajuntament de Naut Aran tostemp daram supòrt a totes es pedanies quan mos ac solliciten per bèra accion que les calgue amiar a tèrme en pòble. Campam tostemp en base as sòns besonhs”.

Aguestes accions contemplen tanben era milhora d’ua part deth carrèr Pontet dera madeisha poblacion. Es òbres començaràn en abriu der an 2022 en tot acabar era Setmana Santa.

Naut Aran mejorará una de las vías principales de Bagergue

La población de Bagergue renovará la próxima primavera de forma completa una de sus vías principales de acceso a la localidad, la calle Lagoarto y parte de la calle Pontet, ya que hacía mucho tiempo que necesitaba una adecuación a todos los niveles.

En este sentido, se actuará en un total de 605 m2 para repavimentar toda la zona por uno mucho más resistente, hecho a base de adoquín de granito y que ya ha dado buen resultado en otras calles adyacentes.

Recordamos que en Naut Aran, sufren más este tipo de infraestructuras ya que a lo largo del año hay muchos cambios meteorológicos sobre todo con la presencia de la nieve. Por otra parte, también se hará la separación de las aguas residuales de las aguas pluviales que irán de esta forma separados por dos tubos y recorridos diferentes.

Esta obra será íntegramente financiada por el Ayuntamiento de Naut Aran por valor de 73.000 euros con una subvención de 25.000 euros por parte del PUOSC (Plan Único de Obras y Servicios de Cataluña) y la dirección de la obra y redacción del proyecto por parte de la EMD de Bagergue.

El alcalde de Naut Aran, César Ruiz-Canela, destaca que “desde el Ayuntamiento de Naut Aran siempre damos apoyo a todas las pedanías cuando nos lo solicitan por alguna actuación que tengan que llevar a cabo en el pueblo. Miramos siempre en base a sus necesidades”.

Estas acciones contemplan también la mejora de una parte de la calle Pontet de la misma población. Las obras empezarán en abril del año 2022 justo después de la Semana Santa.

Naut Aran millorarà una de les vies principals de Bagergue

La població de Bagergue renovarà la propera primavera de forma completa una de les seves vies principals d’accés a la localitat, el carrer Lagoarto i part del carrer Pontet, ja que feia molt temps que necessitava una adequació a tots els nivells.

En aquest sentit, s’actuarà en un total de 605 m2 per repavimentar tota la zona per un molt terra més resistent, fet a base de llamborda de granit i que ja ha donat bon resultat en altres carrers adjacents.

Cal recordar que a Naut Aran, pateixen més aquest tipus d’infraestructures ja que al llarg de l’any hi ha molts canvis meteorològics sobretot amb la presència de la neu. D’altra banda, també es farà la separació de les aigües residuals de les aigües pluvials que aniran d’aquesta forma separats per dos tubs i recorreguts diferents.

Aquesta obra serà íntegrament finançada per l’Ajuntament de Naut Aran per valor de 73.000 euros amb una subvenció de 25.000 euros per part del PUOSC (Pla Únic d’Obres i Serveis de Catalunya) i la direcció de l’obra i redacció del projecte per part de l’EMD de Bagergue.

L’alcalde de Naut Aran, César Ruiz-Canela, destaca que “des de l’Ajuntament de Naut Aran sempre donem suport a totes les pedanies quan ens ho sol·liciten per alguna actuació que hagin de dur a terme al poble. Mirem sempre en base de les seves necessitats”.

Aquestes accions contemplen també la millora d’una part del carrer Pontet de la mateixa població. Les obres començaran a l’abril de l’any 2022 just després de la Setmana Santa.

Info: Ajuntament de Naut Aran