Aguesti trabalhs de manteniment se desvolòpen damb er auançament deth personau contractat entar ostiu e qu’anarà apariant es desperfèctes causadi pendent tot er iuèrn en diuèrsi endrets, en tot milhorar era mobilitat en cap-lòc dera Val d’Aran.
Aguesta setmana ja s’a començat damb era prumèra intervencion, qu’ei eth apariament des escales que balhen accès ara Sala Era Audiovisuau e eth trepadèr que se trapen en Carrèr Anglada.
Aguesta setmana ja s’a metut en foncionament un important plan de milhora e manteniment des trepadèrs de diuèrsi endrets de Vielha. Er Ajuntament de Vielha e Mijaran desvolòpe aguest projècte damb er auançament dera contractacion deth personau de renfortiment entar ostiu (damb 2 oficiaus e 2 peons), mès que ja s’a metut a disposicion dera brigada municipau a compdar d’aguest mes de mai e que trabalharàn enquiath mes de deseme.
Aguest plan de milhora des trepadèrs se desvoloparà en desparières zònes que son de besonh d’apariar de Vielha (accès a Era Audiovisuau, ath Palai de Gèu, ar Institut d’Aran, entre d’auti). Era meteorologia advèrsa der iuèrn (damb nheuades e gelades, sustot) a provocat pendent es darrèri ans un deteriorament important der estat des trepadèrs de bona part de Vielha, e que genèren era urgéncia dera sua intervencion.
“Damb eth refortiment dera plantilha dera brigada municipau aguesta primauera, mos a permetut organizar es trabalhs entà apariar e mantier es trepadèrs de Vielha”, comente eth baile de Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano. E ahig que “èm conscienti dera urgéncia d’aguestes intervencions generaus des trepadèrs en Vielha que milhorarà era mobilitat dera gent, e per aquerò auem auançat era contractacion d’ostiu deth personau de supòrt ara brigada a d’aguest mes de mai”.
Obras de mejora y mantenimiento de las aceras de Vielha que se alargarán hasta finales de año
Estos trabajos de mantenimiento se desarrollan con el adelanto del personal contratado para el verano y que irá arreglando los desperfectos causados durante todo el invierno en varios lugares, mejorando la movilidad en la capital de la Val d’Aran.
Esta semana ya se ha empezado con la primera intervención, que es la reparación de las escaleras que dan acceso a la Sala Era Audiovisuau y la acera que se encuentran en la Calle Anglada.
Esta semana ya se ha puesto en funcionamiento un importante plan de mejora y mantenimiento de las aceras de varios lugares de Vielha. El Ayuntamiento de Vielha e Mijaran desarrolla este proyecto con el adelanto de la contratación del personal de refuerzo para el verano (con 2 oficiales y 2 peones), pero que ya se ha puesto a disposición de la brigada municipal a partir de este mes de mayo y que trabajarán hasta el mes de diciembre.
Este plan de mejora de las aceras se desarrollará en diferentes zonas que es necesario arreglar de Vielha (acceso a Era Audiovisuau, al Palai de Gèu, al Instituto d’Aran, entre otros). La meteorología adversa del invierno (con nevadas y heladas, sobre todo) ha provocado durante los últimos años un deterioro importante del estado de las aceras de buena parte de Vielha, y que generan la urgencia de su intervención.
“Con el reforzamiento de la plantilla de la brigada municipal esta primavera, nos ha permitido organizar los trabajos para arreglar y mantener las aceras de Vielha”, comenta el alcalde de Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano. Y añade que “somos conscientes de la urgencia de estas intervenciones generales de las aceras en Vielha que mejorará la movilidad de la gente, y por eso hemos adelantado la contratación de verano del personal de apoyo a la brigada a este mes de mayo”.
Obres de millora i manteniment de les voreres de Vielha que s’allargaràn fins a finals d’any
Aquests treballs de manteniment es desenvolupen amb l’avançament del personal contractat per a l’estiu i que anirà arreglant els desperfectes causats durant tot l’hivern en diversos llocs, millorant la mobilitat en la capital de la Val d’Aran.
Aquesta setmana ja s’ha començat amb la primera intervenció, que és la reparació de les escales que donen accés a la Sala Era Audiovisuau i la vorera que es troben al Carrer Anglada.
Aquesta setmana ja s’ha posat en funcionament un important pla de millora i manteniment de les voreres de diversos llocs de Vielha. L’Ajuntament de Vielha e Mijaran desenvolupa aquest projecte amb l’avançament de la contractació del personal de reforç per a l’estiu (amb 2 oficials i 2 peons), però que ja s’ha posat a la disposició de la brigada municipal a partir d’aquest mes de maig i que treballaran fins al mes de desembre.
Aquest pla de millora de les voreres es desenvoluparà en diferents zones que és necessari arreglar de Vielha (accés a Era Audiovisuau, al Palai de Gèu, a l’Institut d’Aran, entre altres). La meteorologia adversa de l’hivern (amb nevades i gelades, sobretot) ha provocat durant els últims anys una deterioració important de l’estat de les voreres de bona part de Vielha, i que generen la urgència de la seva intervenció.
“Amb el reforçament de la plantilla de la brigada municipal aquesta primavera, ens ha permès organitzar els treballs per a arreglar i mantenir les voreres de Vielha”, comenta l’alcalde de Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano. I afegeix que “som conscients de la urgència d’aquestes intervencions generals de les voreres a Vielha que millorarà la mobilitat de la gent, i per això hem avançat la contractació d’estiu del personal de suport a la brigada a aquest mes de maig”.
Info e fotos: Ajuntament de Vielha e Mijaran