El sector de la hostelería y la restauración es uno de los ejes sobre los que trabaja Ecovidrio para incrementar la tasa de reciclaje, ya que consume cerca del 50% de los envases de vidrio de un solo uso que se producen en todo el Estado.
La iniciativa, comenzó en diciembre pasado con la realización de encuestas y entrevistas a los establecimientos de hostelería de todos los municipios del Valle de Aran para conocer de primera mano cuáles son sus necesidades y poder adecuar los recursos existentes. Se han visitado más de 240 establecimientos entre los que se incluyen bares, restaurantes, hoteles y locales de ocio.
En el caso del Naut Aran, se ha llevado a cabo una promoción especial entre los establecimientos de los núcleos del municipio. Se han visitado más de 122 establecimientos, de los cuales 75 se han adherido a la campaña con el único compromiso de reciclar el vidrio correctamente.
Durante la entrega del premio, el consejero de Territorio José Antonio Boya, destacó «la apuesta firme del Gobierno de Aran para favorecer el reciclaje, así como el apoyo y reconocimiento a los establecimientos hoteleros de la Val d’Aran».

Fuente: C.G.A.

Eth sector dera ostalaria e era restauracion ei un des èishi sus es quaus trabalhe Ecovidrio entà incrementar era taxa de reciclatge, que consumís apròp de 50% des envasi de veire d’un solet emplec que se produsissen en tot er Estat.
Era iniciativa, comencèc en deseme passat damb era realizacion d’enquèstes e entrevistes as establiments d’ostalaria de toti es municipis dera Val d’Aran entà conéisher de prumèra man quini son es sòns besonhs e poder adaptar es recorsi existents. S’an visitat mès de 240 establiments que s’includissen bars, restaurants, otèls e locaus d’òci.
En cas deth Naut Aran, s’a amiat a tèrme ua promocion especiau entre es establiments des nuclèus deth municipi. S’an visitat mès de 122 establiments, que 75 se ne an aderit ara campanha damb er unic compromís de reciclar eth veire corrèctaments.
Pendent eth liurament deth prèmi, eth conselhèr de Territòri José Antonio Boya, destaquèc «era escomesa fèrma deth Govèrn de Aran entà favorir eth reciclatge, atau coma eth supòrt e reconeishement as establiments otelèrs dera Val d’Aran».