Es Agents de Miei Ambient deth Conselh Generau trapèren ager indicis inequivocs qu’apuntauen qu’eth mardan mòrt auie estat depredat e consumit per os.

Ager, 6 de mai, es Agents de Miei Ambient deth Conselh Generau d’Aran sigueren alertadi per un ramadèr de Naut Aran a qui li mancaue un cap d’ovin deth sòn ramat. Dempús de quauques ores de recerca, es agents traperen eth mardan desaparegut depredat per os. En aguest cas es indicis de depredacion i consumicion per part der os son inequivocs.

En aguest cas es indicis de depredacion i consumicion per part der os son inequivocs

Damb aguest dejà son dus es caps de bestiar trapadi ena zòna en pògui dies damb indicis d’os pròp des rèstes. Cau rebrembar qu’era passada setmana es Agents de Miei Ambient trapèren un aute mardan consumit per os. En aqueth cas, es causes dera mòrt der animau non se podèren aclarir in situ, e es rèstes se trasladèren ara UAB entara realizacion dera necròpsia.

Eth conselhèr de Territòri, Paisatge e Gestion Ambientau, Francés Bruna, afirme que: “eth Conselh Generau d’Aran comunique es atacs d’ossi en base ara valoracion periciau efectuada, autant se son atacs verificadi coma eth d’ager, coma se encara non i a verificacion coma eth dera passada setmana” e higie que “ei incongruent d’acusar ath Conselh Generau d’Aran d’amagar era causa dera mòrt deth prumèr mardan quan sigueren es pròpris agents de Miei Ambient quia trapèren indicis d’os pròp deth cadavre der animau e qui avisèren ath ramadèr dera situacion”. En aguest sens, eth conselhèr lamentaue “es manifestacions amiades a tèrme per determinadi grops implicadi acusant ara maxima institucion aranesa de manca de transparéncia e rigor”.

Damb aguest, en pògui dies, son dejà dus es caps de bestiar trapadi ena zòna damb indicis d’os pròp

Aguesta ei era epòca mès sensible en çò que tanh as atac d’ossi a oelhes. En pògues setmanes, eth Conselh Generau d’Aran meterà en marcha es agrupaments de ramats vigiladi damb pastor, a on toti es ramadèrs deth territòri pòden híger es sòns caps de bestiar. Damb aguestes mesures, eth nombre d’atacs a baishat fòrça enes darrèri ans.

Ath delà, hè dus ans s’abilitèc tanben ua linha d’ajudes entà qu’es ramaders poguen crubar parciaument eth bestiar non retornat des pastures d’ostiu ena Val d’Aran. Era major part d’aguest bestiar non pòt èster indemnizat coma atac de fauna sauvatge, ben sigue pr’amor que non s’a trapat eth cadavre o pr’amor que non s’a podut identificar era causa dera mòrt. Damb aguesta linha d’ajudes ara ramaderia en zones de montanha damb dificultats especiaus, es ramadèrs aranesi pòden recuperar part deth valor deth bestiar non retornat a causa d’atacs, meteorologia, malauties o parts, entre d’auti motius.

Encuentran el segundo carnero consumido por el oso cerca de Gessa

Los Agentes de Medio Ambiente del Conselh Generau encontraron ayer indicios inequívocos que apuntaban que el carnero muerto había sido depredado y consumido por el oso.

Ayer, 6 de mayo, los Agentes de Medio Ambiente del Conselh Generau d’Aran fueron alertados por un ganadero del Naut Aran al que le faltaba un carnero de su rebaño. Después de unas horas de investigación los agentes encontraron el animal desaparecido depredado por el oso. En este caso los indicios de depredación y consumición por parte del oso son inequívocos.

En este caso los indicios de depredación y consumición por parte del oso son inequívocos

Con este ya son dos las reses encontradas en la zona en pocos días con indicios de oso cerca de los restos. Recordamos que el fin de semana pasado los agentes del Conselh Generau d’Aran encontraron otro carnero consumido por el oso. En aquel caso, las causas de la muerte no se pudieron aclarar in situ y los restos se han trasladado a la UAB para la realización de la necropsia.

El consejero de Territorio, Paisaje y Gestión Ambiental, Francés Bruna, afirma que: “el Conselh Generau d’Aran comunica siempre los ataques de osos en base a la valoración pericial efectuada, tanto si son ataques verificados como el de ayer, como si todavía no hay verificación, como el de la semana pasada” y añadía que “resulta incongruente acusar al Conselh de haber escondido la causa de la muerte del primer carnero cuando fueron los propios agentes de Medio Ambiente quienes encontraron indicios de oso junto al cadáver del animal y quienes avisaron al ganadero sobre la situación”. En este sentido lamenta “las manifestaciones llevadas a cabo por determinados sectores implicados acusando a la máxima institución aranesa de falta de transparencia y rigor”.

Con este, en pocos días, son dos las reses encontradas en la misma zona con indicios de oso cerca

Esta es la época más sensible en cuanto a los ataques de osos a las ovejas. En pocas semanas, el Conselh Generau pondrá en marcha los agrupamientos de rebaños vigilados con pastor, donde todos los ganaderos de la Val d’Aran pueden sumar sus reses. Con esta medida, el número de ataques ha bajado en picado durante los últimos años.

Además, hace dos años que se habilitó una línea de ayudas para que los ganaderos puedan cobrar parcialmente el ganado que no vuelve de los pastos de verano en la Val d’Aran. La mayor parte de este ganado no puede ser indemnizado como ataque de fauna salvaje, ya sea porque no se encuentra el cadáver, o porque no se ha podido identificar la causa de la muerte. Con esta línea de ayudas a la ganadería en zonas de montaña con dificultades especiales, los ganaderos araneses pueden recuperar parte del valor del ganado que no vuelve a causa de ataques, meteorología, enfermedades o partos, entre otros motivos.

Troben el segon cap de bestiar consumit per l’os prop de Gessa

Els Agents de Medi Ambient del Conselh Generau van trobar ahir indicis inequívocs que apuntaven que el marrà mort havia estat depredat i consumit per l’os.

Ahir, 6 de maig, els Agents de Medi Ambient del Conselh Generau d’Aran van ser alertats per un ramader del Naut Aran al què li faltava un cap d’oví del seu ramat. Després d’unes hores de recerca els agents van trobar el marrà desaparegut depredat per l’os. En aquest cas els indicis de depredació i consumició per part de l’os són inequívocs.

En aquest cas els indicis de depredació i consumició per part de l’os són inequívocs

Amb aquest ja són dos els caps de bestiar trobats a la zona en pocs dies amb indicis d’os al prop de les restes. Recordem que el cap de setmana passat els agents del Conselh Generau d’Aran van trobar un altre marrà consumit per l’os. En aquell cas, les causes de la mort no es van poder aclarir in situ i les restes s’han traslladat a la UAB per a la realització de la necròpsia.

El conseller de Territori, Paisatge i Gestió Ambiental, Francés Bruna, afirma que: “el Conselh Generau d’Aran comunica sempre els atacs d’ossos en base a la valoració pericial efectuada, tant si són atacs verificats com el d’ahir, com si encara no hi ha verificació com el de la setmana passada” i afegia que “resulta incongruent acusar el Conselh d’haver amagat la causa de la mort del primer marrà quan van ser els mateixos agents de Medi Ambient qui varen trobar indicis d’os junt al cadàver de l’animal i qui varen avisar al ramader sobre la situació”. En aquest sentit va “lamentar les manifestacions dutes a terme per determinats sectors implicats acusant la màxima institució aranesa de manca de transparència i rigor”.

Amb aquest, en pocs dies, son ja dos els caps de bestiar trobats a la mateixa zona amb indicis d’os a prop

Aquesta és l’època més sensible pel que fa als atacs d’ossos a les ovelles. En poques setmanes el Conselh Generau posarà en marxa els agrupaments de ramats vigilats amb pastor, on tots els ramaders de la Val d’Aran poden sumar-hi els seus caps de bestiar. Amb aquestes mesures, el nombre d’atacs ha baixat en picat durant els darrers anys.

A més, fa dos anys que s’ha habilitat una línia d’ajuts per que els ramaders puguin cobrar parcialment el bestiar no retornat de les pastures d’estiu a la Val d’Aran. La major part d’aquest bestiar no pot ser indemnitzat com a atac de fauna salvatge, ja sigui perquè no es troba el cadàver, o perquè no s’ha pogut identificar la causa de la mort. Amb aquesta línia d’ajuts a la ramaderia en zones de muntanya amb dificultats especials, els ramaders aranesos poden recuperar part del valor del bestiar no retornat a causa d’atacs, meteorologia, malalties o parts.

Info: Conselh Generau d’Aran