Er Ajuntament de Vielha e Mijaran recupère aguest eveniment tradicionau dera tardor que s’auec de suspéner en 2020 pera pandémia, en que s’aufriràn castanhes as assistents ena plaça dera glèisa, damb era preséncia d’ua castanhèra fòrça especiau.

Eth pròplèu 30 d’octobre, Vielha torne a celebrar era Hèsta d’Era Castanhada, en tot recuperar un eveniment que s’auie amiat a tèrme ans endarrèr, e que siguec suspenut en 2020 pera aparicion dera pandémia dera COVID-19.
Er Ajuntament de Vielha e Mijaran aufrirà castanhes e cava a toti es assistents ena plaça dera glèisa a compdar des 17 ores, en ua serada ena que i aurà era preséncia d’ua castanhèra plan especiau, qu’amenizarà damb umor aguesta tradicionau hèsta.

“Des der Ajuntament de Vielha e Mijaran volem contunhar en tot celebrar aguesta hèsta, pr’amor qu’ena Val d’Aran Era Castanhada ei un eveniment damb fòrça tradicion pendent era tardor, e ara qu’era situacion en relacion ara pandémia ei fòrça bona, volem qu’era gent pogue gaudir d’aguesta hèsta tan especiau”, comente eth baile de Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano.

Vielha celebrará la fiesta de La Castañada este próximo sábado 30 de octubre
El Ayuntamiento de Vielha e Mijaran recupera este evento tradicional del otoño que se tuvo que suspender en 2020 por la pandemia, en el que se ofrecerán castañas a los asistentes en la plaza de la iglesia, con la presencia de una castañera muy especial.
El próximo 30 de octubre, Vielha vuelve a celebrar la Fiesta de La Castañada, recuperando un evento que se había llevado a cabo años atrás, y que fue suspendido en 2020 por la aparición de la pandemia de la COVID-19.
El Ayuntamiento de Vielha e Mijaran ofrecerá castañas y cava a todos los asistentes en la plaza de la iglesia a partir de las 17 horas, en un evento en el que habrá la presencia de una castañera muy especial, que amenizará con humor esta tradicional fiesta.

“Desde el Ayuntamiento de Vielha e Mijaran queremos continuar celebrando esta fiesta, porque en la Val d’Aran La Castañada es un evento con mucha tradición durante el otoño, y ahora que la situación en relación a la pandemia es muy buena, queremos que la gente pueda disfrutar de esta fiesta tan especial”, comenta el alcalde de Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano.

Vielha celebrarà la festa de La Castanyada aquest pròxim dissabte 30 d’octubre
L’Ajuntament de Vielha e Mijaran recupera aguest esdeveniment tradicional de la tardor que es va haver de suspendre en 2020 per la pandèmia, en el qual s’oferiran castanyes als assistents a la plaça de l’església, amb la presència d’una castanyera molt especial.
El pròxim 30 d’octubre, Vielha torna a celebrar la Festa de La Castanyada, recuperant un esdeveniment que s’havia dut a terme anys enrere, i que va ser suspès el 2020 per l’aparició de la pandèmia de la COVID-19.
L’Ajuntament de Vielha e Mijaran oferirà castanyes i cava a tots els assistents a la plaça de l’església a partir de les 17 hores, en un esdeveniment en el qual hi haurà la presència d’una castanyera molt especial, que amenitzarà amb humor aquesta tradicional festa.

“Des de l’Ajuntament de Vielha e Mijaran volem continuar celebrant aquesta festa, perquè a la Val d’Aran La Castanyada és un esdeveniment amb molta tradició durant la tardor, i ara que la situació en relació a la pandèmia és molt bona, volem que la gent pugui gaudir d’aquesta festa tan especial”, comenta l’alcalde de Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano.

Info: Ajuntament de Vielha e Mijaran