Eth dissabte 19 de seteme, era glèisa de Mijaran acuelherà era jornada de conferéncies “Reiaume der Aneto, un espaci en Pirenèu” damb eth següent programa: Entàs 16:00 ores “Eth Pireneisme deth s.XIX e era sua transicion ath s.XX”, a cargue de Claudio Aventín; entàs 17:00 ores “Era evolucion ath producte toristic: Experiéncies de nauta montanha”, a cargue de José Luis García; entàs 18:15 ores “Torisme intelligent: Deth mapa ara version digitau”, a cargue de Dani Gavaldà; e entàs 19:00 ores “Comercializar en tempsi difícils“, a cargue de Manuel Mosteiro e Giselle Küsters.

Era Glèisa de Mijaran acuelh era exposicion itineranta “Reiaume der Aneto, un espaci en  Pirenèu” deth 16 ath 24 de seteme.

Aguesta iniciativa hè part deth projècte de cooperacion Interreg-POCTEFA entà méter en valor es semblances istoriques e actuaus de Vielha damb es localitats pirenenques de Benasque e Luishon.

Er Ajuntament de Vielha e Mijaran e era Fondacion Musèu Etnologic dera Val d’Aran organizen aguesta exposicion itineranta “Reiaume der Aneto, un espaci en Pirenèu”.

Aguesta iniciativa preten méter en valor es semblances istoriques e actuaus de Vielha e Mijaran damb es localitats pirinenques vesies de Benasque e Luishon. Era exposicion compda damb elements comuns coma: era situacion geografica, era istòria comuna a compdar dera Edat Mejana, es conflictes belics e era economia basada en sector primari e terciari. Er objectiu ei méter en valor totes aguestes semblances en tot seguir criteris de sostenibilitat.

Era exposicion serà dubèrta ath public enquiath pròplèu 24 de seteme en orari de 17:00 ores as 20:00 ores.

[adrotate group=»1″]

La Iglesia de Mijaran acoge la jornada de conferencias “Reino del Aneto, un espacio en el Pirineo”

El sábado 19 de septiembre, la Iglesia de Mijaran acogerá la jornada de conferencias “Reino del Aneto, un espacio en el Pirineo” con el siguiente programa: A las 16:00h “El Pirineísmo del s.XIX y su transición al s.XX”, a cargo de Claudio Aventín; a las 17:00h “La evolución al producto turístico: Experiencias de alta montaña”, a cargo de José Luis García; a las 18:15h “Turismo inteligente: Del mapa a la versión digital”, a cargo de Dani Gavaldà; y a las 19:00h “Comercializar en tiempos difíciles“, a cargo de Manuel Mosteiro y Giselle Küsters.

La Iglesia de Mijaran acoge la exposición itinerante “Reino del Aneto, un espacio en el Pirineo” del 16 al 24 de septiembre.

Esta iniciativa forma parte del proyecto de cooperación Interreg-POCTEFA para poner en valor los parecidos históricos y actuales de Vielha con las localidades pirenaicas de Benasque y Luchon.

El Ayuntamiento de Vielha e Mijaran y la Fondacion Musèu Etnologic dera Val d’Aran organizan esta exposición itinerante “Reino del Aneto, un espacio en el Pirineo”.

Esta iniciativa pretende poner en valor los parecidos históricos y actuales de Vielha e Mijaran con las localidades pirenaicas vecinas de Benasque y Luchon. La exposición cuenta con elementos comunes como: la situación geográfica, la historia común a partir de la Edad Media, los conflictos bélicos y la economía basada en el sector primario y terciario. El objetivo es poner en valor todos estos parecidos siguiendo criterios de sostenibilidad.

La exposición estará abierta al público hasta el próximo 24 de septiembre en horario de 17:00h a 20:00h.

L’Església de Mijaran acull la jornada de conferències “Regne de l’Aneto, un espai al Pirineu”

El dissabte 19 de setembre, l’església de Mijaran acollirà la jornada de conferències “Regne de l’Aneto, un espai al Pirineu” amb el següent programa: A les 16.00h “El Pirineisme del s.XIX i la seva transició al s.XX”, a càrrec de Claudio Aventín; a les 17.00h “L’evolució al producte turístic: Experiències d’alta muntanya”, a càrrec de José Luis García; a les 18.15h “Turisme intel·ligent: Del mapa a la versió digital”, a càrrec de Dani Gavaldà; i a les 19.00h “Comercialitzar en temps difícils“, a càrrec de Manuel Mosteiro i Giselle Küsters.

L’Església de Mijaran acull l’exposició itinerant “Regne de l’Aneto, un espai al Pirineu” del 16 al 24 de setembre.

Aquesta iniciativa forma part del projecte de cooperació Interreg-POCTEFA per a posar en valor les semblances històriques i actuals de Vielha amb les localitats pirinenques de Benasc i Luchon.

L’Ajuntament de Vielha e Mijaran i la Fondacion Musèu Etnologic dera Val d’Aran organitzen aquesta exposició itinerant “Regne de l’Aneto, un espai al Pirineu”.

Aquesta iniciativa pretén posar en valor les semblances històriques i actuals de Vielha e Mijaran amb les localitats pirinenques veïnes de Benasc i Luchon. L’exposició compta amb elements comuns com: la situació geogràfica, la història comuna a partir de l’Edat Mitjana, els conflictes bèl·lics i l’economia basada en el sector primari i terciari. L’objectiu és posar en valor totes aquestes semblances seguint criteris de sostenibilitat.

L’exposició estarà oberta al públic fins al pròxim 24 de setembre en horari de 17:00h a 20:00h.