Es distàncies dera 44au Marxa Beret, qu’aurà lòc aguesta dimenjada, s’an auut d’adaptar pr’amor des nautes temperatures entà poder aufrir era melhor alternativa possible as persones inscrites.
Deuant es circumstàncies actuaus, era 44au edicion dera Marxa Beret, organizada peth Conselh Generau d’Aran e Baqueira Beret, aurà d’adaptar es sues distàncies as condicions actuaus.
Atau e coma des dera organizacion s’a trasladat as persones inscrites, s’an dessenhat naui recurruts entàs diferents distàncies:
Mini Marxa Beret (5km): circuit peth Plan de Beret.
10 km: se manten eth madeish circuit qu’enes darrèri ans (Plan de Beret + Zòna Òrri).
21 km: s’adapte a un circuit de 13,5km + un torn ath circuit de 5km
42 km: passen a hèr-se 32 km en tot dar dus torns ath circuit de 13,5 km e un torn ath circuit de 5 km.
Rebrembam qu’es inscripcions presenciaus poiràn amiar-se a tèrme es dies 2 e 3 de hereuèr en Conselh Generau d’Aran.
La Marxa Beret adaptará los circuitos a las condiciones actuales de nieve
Las distancias de la 44ª Marxa Beret, que tendrá lugar este fin de semana, se han tenido que adaptar a causa de las altas temperaturas para poder ofrecer la mejor alternativa posible a las personas inscritas.
Ante las circunstancias actuales, la 44ª edición de la Marxa Beret, organizada por el Conselh Generau d’Aran y Baqueira Beret, tendrá que adaptar sus distancias a las condiciones actuales.
Tal y como se ha trasladado desde la organización a las personas inscritas, de han diseñado nuevos recorridos para las distintas distancias.
Mini Marxa Beret (5km): circuito en el Pla de Beret.
10 km: se mantiene el mismo circuito que en los últimos años (Pla de Beret + Zona Òrri).
21 km: se adapta a un circuito de 13,5 km + una vuelta al circuito de 5 km.
42 km: pasan a hacerse 32 km dando dos vueltas al circuito de 13,5 km y una vuelta al circuito de 5 km.
Recordamos que las inscripciones presenciales podrán llevarse a cabo los días 2 y 3 de febrero en el Conselh Generau d’Aran.
La Marxa Beret adaptarà els circuits a les condicions actuals de neu
Les distàncies de la 44a Marxa Beret, que tindrà lloc aquest cap de setmana, s’han hagut d’adaptar a causa de les altes temperatures per a poder oferir la millor alternativa possible a les persones inscrites.
Davant les circumstàncies actuals, la 44a edició de la Marxa Beret, organitzada pel Conselh Generau d’Aran i Baqueira Beret, haurà d’adaptar les seves distàncies a les condicions actuals.
Tal com s’ha traslladat des de l’organització a les persones inscrites, s’han dissenyat nous recorreguts per a les diferents distàncies.
Mini Marxa Beret (5km): circuit en el Pla de Beret.
10 km: es manté el mateix circuit que en els últims anys (Pla de Beret + Zona Òrri).
21 km: s’adapta a un circuit de 13,5 km + una volta al circuit de 5 km.
42 km: passen a fer-se 32 km donant dues voltes al circuit de 13,5 km i una volta al circuit de 5 km.
Recordem que les inscripcions presencials podran dur-se a terme els dies 2 i 3 de febrer en el Conselh Generau d’Aran.
Info: Conselh Generau d’Aran