Naut Aran e Calella de Palafrugell, destacadi referents toristics en iuèrn e en ostieu, an iniciat ua accion conjunta damb era que pretenen atrèir mès torisme a totes dues destinacions, enes moments qu’era activitat toristica ei en marcha mès eth fluxe de visitants ei d’abituda mès hloish. Era campanha a coma objectiu compartir es viatgèrs d’andues destinacions, pr’amor que per temporalitat e per perfil, combinen ara perfeccion.
Naut Aran ei eth referent des espòrts d’iuèrn en tot er Estat. Damb era estacion d’esquí de Baqueira Beret en tot foncionar a plen rendiment pendent tota era sason, aguest municipi aranés tanben destaque pera meravelhositat des sòns pòbles coma son Garòs, Arties, Gessa, Unha, Salardú, Bagergue, Tredòs e Baqueira, toti connectadi per un camin nomentat camin reiau qu’a esdevengut un des principaus atractius ena zòna.
Era gastronomia locau, es sòns magnifics e suenhadi espacis naturaus e un potent romanic son bèri uns des complements ara grana aufèrta que se presente pendent era sason d’iuèrn. Segontes era tecnica d’eveniments der Ajuntament de Naut Aran, Gabriela Calero, “eth nòste municipi destaque en tot auer uns servicis excepcionaus e pensam que Calella de Palafrugell tanben les aufrís e ei ua sinérgia fòrça positiva qu’eth sòn client pogue informar-se e apropar-se en casa nòsta atau coma es que vien a Naut Aran vagen dempús aquiu entà víuer ua experiéncia e sensacions completaments diferentes”.
Calella De Palafrugell, Llafranc e Tamariu, son era perfècta representacion dera Còsta Brava mès autentica: cales sauvatges, camins de ronda, istòria e auviatge, gastronomia d’elèit, hestaus, tradicion e modernitat… Es mesi d’abriu e mai son ideaus entà visitar aguesta destinacion, damb eth clima primaverau e sense es aglomeracions der ostieu. Segontes explique Marc Piferrer, còsso de Torisme e promocion economica de Palafrugell, “Coma qu’enquia darreries de març era activitat toristica en Naut Aran non met eth fren, e eth sòn visitant ei un client potenciau entara nòsta destinacion, auem creigut avienta hèr aguesta campanha entà atrèir nau public mès que mès des zònes de Madrid, País Basc e rèsta de Catalonha entà que mos visite ena primauera, qu’ei quan mès li cau ath sector toristic de Palafrugell”.
Era collaboracion entre aguesti dus municipis nèish gràcies ara Agéncia Catalana de Torisme (ACT) e eth sòn sagèth Pòbles damb encant, ath qu’apertien ada eth 14 municipis de Catalonha. Ei laguens d’aguest marc qu’era ACT collabòre damb aguesta campanha de comunicacion, en tot aufrir supòrt en format de banners publicitaris dirigidi ath public objectiu d’aguestes dues destinacions toristiques, tan opausades e ath madeish viatge tan complementàries.
Naut Aran se promocionará en Calella de Palafrugell para atraer visitantes en la temporada de invierno
Naut Aran y Calella de Palafrugell, destacados referentes turísticos en invierno y el verano, han iniciado una acción conjunta en la que pretenden atraer más turismo a ambos destinos, en los momentos en que la actividad turística está en marcha pero el flujo de visitantes suele ser más flojo. La campaña tiene pues como objetivo compartir los viajeros de ambos destinos, puesto que por temporalidad y por perfil, combinan a la perfección.
Naut Aran es el referente de los deportes de invierno en todo el Estado. Con la estación de esquí de Baqueira Beret funcionando a pleno rendimiento durante toda la temporada, este municipio aranés también destaca por la maravillosidad de sus pueblos como son Garòs, Arties, Gessa, Unha, Salardú, Bagergue, Tredòs y Baqueira, todos conectados por un camino llamado camino real que se ha convertido como uno de los principales atractivos a la zona.
La gastronomía local, sus magníficos y cuidados espacios naturales y un potente románico son algunos de los complementos a la gran oferta que se presenta durante la temporada de invierno. Según la técnica de eventos del Ayuntamiento de Naut Aran, Gabriela Calero, “nuestro municipio destaca por tener unos servicios excepcionales y pensamos que Calella de Palafrugell también los ofrece y es una sinergia muy positiva que su cliente pueda informarse y acercarse a nuestra casa así como los que vienen a Naut Aran vayan después allá para vivir una experiencia y sensaciones completamente diferentes”.
Calella de Palafrugell, Llafranc y Tamariu, son la perfecta representación de la Costa Brava más auténtica: calas salvajes, caminos de ronda, historia y patrimonio, gastronomía de élite, festivales, tradición y modernidad… Los meses de abril y mayo son ideales para visitar este destino, con el clima primaveral y sin las multitudes del verano. Según explica Marc Piferrer, regidor de Turismo y promoción económica de Palafrugell, “Como que a finales de marzo la actividad turística en Naut Aran mete el freno, y su visitante es un cliente potencial para nuestro destino, hemos creído adecuado hacer esta campaña para atraer nuevo público especialmente de las zonas de Madrid, País Vasco y resto de Cataluña para que nos visite en la primavera, que es cuando más falta hace al sector turístico de Palafrugell”.
La colaboración entre estos dos municipios nace gracias a la Agencia Catalana de Turismo (ACT) y su sello Pueblos con encanto, al cual pertenecen 14 municipios de Cataluña. Es dentro de este marco que la ACT colabora con esta campaña de comunicación, ofreciendo apoyo en formato de banners publicitarios dirigidos al público objetivo de estos dos destinos turísticas, tan opuestas y a la vez tan complementarias.
Naut Aran es promocionarà a Calella de Palafrugell per atreure visitants a la temporada d’hivern
Naut Aran i Calella de Palafrugell, destacats referents turístics a l’hivern i l’estiu, han iniciat una acció conjunta en què pretenen atreure més turisme a totes dues destinacions, en els moments en què l’activitat turística està en marxa però el flux de visitants sol ser més fluix. La campanya té doncs com a objectiu compartir els viatgers d’ambdues destinacions, ja que per temporalitat i per perfil, combinen a la perfecció.
Naut Aran és el referent dels esports d’hivern a tot l’Estat. Amb l’estació d’esquí de Baqueira Beret funcionant a ple rendiment durant tota la temporada, aquest municipi aranès també destaca per la meravellositat dels seus pobles com són Garòs, Arties, Gessa, Unha, Salardú, Bagergue, Tredòs i Baqueira, tots connectats per un sender anomenat camí reial que ha esdevingut un dels principals atractius a la zona.
La gastronomia local, els seus magnífics i cuidats espais naturals i un potent romànic són alguns dels complements a la gran oferta que es presenta durant la temporada d’hivern. Segons la tècnica d’esdeveniments de l’Ajuntament de Naut Aran, Gabriela Calero, “el nostre municipi destaca per tenir uns serveis excepcionals i pensem que Calella de Palafrugell també els ofereix i és una sinèrgia molt positiva que el seu client pugui informar-se i apropar-se a casa nostra així com els que venen a Naut Aran vagin després allà per viure una experiència i sensacions completament diferents”.
Calella de Palafrugell, Llafranc i Tamariu, són la perfecta representació de la Costa Brava més autèntica: cales salvatges, camins de ronda, història i patrimoni, gastronomia d’elit, festivals, tradició i modernitat… Els mesos d’abril i maig són ideals per visitar aquesta destinació, amb el clima primaveral i sense les multituds de l’estiu. Segons explica Marc Piferrer, regidor de Turisme i promoció econòmica de Palafrugell, “Com que a finals de març l’activitat turística a Naut Aran posa el fre, i el seu visitant és un client potencial per a la nostra destinació, hem cregut adient fer aquesta campanya per atraure nou públic especialment de les zones de Madrid, País Basc i resta de Catalunya perquè ens visiti a la primavera, que és quan més falta fa al sector turístic de Palafrugell”.
La col·laboració entre aquests dos municipis neix gràcies a l’Agència Catalana de Turisme (ACT) i el seu segell Pobles amb encant, al qual pertanyen 14 municipis de Catalunya. És dins aquest marc que l’ACT col·labora amb aquesta campanya de comunicació, oferint suport en format de banners publicitaris dirigits al públic objectiu d’aquestes dues destinacions turístiques, tan oposades i alhora tan complementàries.
Info: Ajuntament de Naut Aran
Fotos: Ajuntament de Naut Aran / Aran Notícies