Vielha e Mijaran avanza en la apertura de sus servicios públicos en la desescalada de la fase 2.

El Palacio de Hielo vuelve a abrir las piscinas interiores con ciertas limitaciones, con la entrada de la Val d’Aran en la fase 2 de desescalada. Con esta apertura parcial, se permite una persona por cada calle de entrenamiento en la piscina grande y un total de cuatro personas en el vaso complementario. Para reservar turno en las piscinas será necesario pedir cita previa en el teléfono 973642864, y sólo será disponible para los abonados.

De lunes a viernes, el horario de uso por la mañana será de 9 a 10 y de 11 a 12, y por la tarde de 15 a 16, de 17 a 18, de 19 a 20 y de 21 a 22. Los sábados el horario será de 12 a 13, de 16:30 a 17:30, y de 18:30 a 19:30. Por lo tanto, el uso máximo de la piscina por persona será de una hora, dejando margen para limpiar y desinfectar las piscinas. Será obligatorio el uso del gorro de baño y de las chanclas, y todos los objetos personales se tendrán que mantener en un perímetro de distancia de 2 metros de seguridad, evitando el contacto con el resto de usuarios.

Asimismo, se podrán usar los vestuarios durante el tiempo que dura cada turno, y los 20 minutos posteriores a su finalización. Una vez acabado este tiempo no se podrá acceder, ya que se procederá a la limpieza y desinfección del espacio.

El Palacio de Hielo abre las piscinas para el uso deportivo con limitaciones y la Biblioteca General de Vielha ofrece el servicio del punto de lectura y estudio en la instalación con un aforo del 30%

Es necesario recordar, que es obligatorio el uso de la mascarilla en los espacios comunes del Palacio de Hielo y también en el momento de pedir y devolver las llaves de la pista de pádel y frontón.

Además, también se amplía el espacio habilitado en la Biblioteca General de Vielha. A partir de ahora, se podrán usar los puntos lectura en un tercio de su capacidad. Será necesario pedir cita previa y el tiempo será limitado. Asimismo, la sala de acceso a wifi será de un máximo de una hora. De momento, la sección infantil permanecerá cerrada, y tampoco habrá prensa, por motivos de seguridad.

“Poco a pocos avanzamos en la apertura de las instalaciones municipales. Con el uso de las piscinas del Palacio de Hielo y de las salas de la Biblioteca General de Vielha, garantizamos que los ciudadanos/as puedan disfrutar de estos espacios, siempre respetando las limitaciones decretadas por el gobierno del Estado”, comenta el alcalde Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano.

[adrotate group=»1″]

Vielha e Mijaran daurís es piscines deth Palai de Gèu e era Bibliotèca damb limitacions

Vielha e Mijaran auance ena dubertura des sòns servicis publics ena desescalada dera fasa 2.

Eth Palai de Gèu torne a daurir es piscines interiores damb cèrtes limitacions, damb era entrada dera Val d’Aran ena fasa 2 de desescalada. Damb aguesta dubertura parciau, se permet ua persona per cada carrèr d’entrenament ena piscina grana e un totau de quate persones ath viatge en vas complementari. Entà reservar torn enes piscines calerà demanar cita prèvia en telèfon 973642864, e sonque serà disponible entàs abonats.

De deluns a diuendres, er orari d’emplec peth maitin serà de 9 a 10 e de 11 a 12, e pera tarde de 15 a 16, de 17 a 18, de 19 a 20 e de 21 a 22. Es dissabtes er orari serà de 12 a 13, de 16:30 a 17:30, e de 18:30 a 19:30. Per tant, er emplec maxim dera piscina per persona serà de ua ora, en tot deishar marge entà netejar e desinfectar es piscines. Serà obligatòri er usatge deth casquet de banh e des chancletes, e toti es objèctes personaus s’auràn de mantier en un perimètre de distància de 2 mètres de seguretat, en tot evitar eth contacte damb era rèsta d’usatgèrs.

Atau madeish, se poderàn emplegar es vestiaris pendent eth temps que dure cada torn, e es 20 menutes posteriores ara sua finalizacion. Un viatge acabat aguest temps non se i poirà accedir, pr’amor que se procedirà ara neteja e desinfección der espaci.

Eth Palai de Gèu daurís es piscines entar usatge esportiu damb limitacions e era Bibliotèca Generau de Vielha aufrís eth servici deth punt de lectura e estudi ena installacion damb un aforament deth 30%

Cau rebrembar, qu’ei obligatòri er emplec dera mascareta enes espacis comuns deth Palai de Gèu e tanben en moment de demanar e tornar es claus dera pista de padel e fronton.

Ath delà, tanben s’amplie er espaci abilitat ena Bibliotèca Generau de Vielha. A compdar d’ara, se poderàn emplegar es punts de lectura a un tèrç dera sua capacitat. Calerà demanar cita prèvia e eth temps serà limitat. Atau madeish, era sala d’accès a wifi serà d’un maxim d’ua ora. De moment, era seccion infantila demorarà barrada, e tanpòc i aurà premsa, per motius de seguretat.

“Pòc a pòc auançam ena dubertura des installacions municipaus. Damb er emplec des piscines deth Palai de Gèu e des sales dera Bibliotèca Generau de Vielha, garantim qu’es ciutadans/nes poguen gaudir d’aguesti espacis, tostemp en tot respectat es limitacions decretades peth govèrn der Estat”, comente eth baile de Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano.  

Vielha e Mijaran obre les piscines del Palau de Gel i la Biblioteca amb limitacions

Vielha e Mijaran avança en l’obertura dels seus serveis públics en la desescalada de la fase 2.

El Palau de Gel torna a obrir les piscines interiors amb certes limitacions, amb l’entrada de la Vall d’Aran en la fase 2 de desescalada. Amb aquesta obertura parcial, es permet una persona per cada carrer d’entrenament en la piscina gran i un total de quatre persones en el vas complementari. Per a reservar torn en les piscines serà necessari demanar cita prèvia en el telèfon 973642864, i només serà disponible per als abonats.

De dilluns a divendres, l’horari d’ús al matí serà de 9 a 10 i d’11 a 12, i a la tarda de 15 a 16, de 17 a 18, de 19 a 20 i de 21 a 22. Els dissabtes l’horari serà de 12 a 13, de 16.30 a 17.30, i de 18.30 a 19.30. Per tant, l’ús màxim de la piscina per persona serà d’una hora, deixant marge per a netejar i desinfectar les piscines. Serà obligatori l’ús del casquet de bany i de les xancletes, i tots els objectes personals s’hauran de mantenir en un perímetre de distància de 2 metres de seguretat, evitant el contacte amb la resta d’usuaris.

Així mateix, es podran usar els vestuaris durant el temps que dura cada torn, i els 20 minuts posteriors a la seva finalització. Una vegada acabat aquest temps no es podrà accedir, ja que es procedirà a la neteja i desinfecció de l’espai.

El Palau de Gel obre les piscines per a l’ús esportiu amb limitacions i la Biblioteca General de Vielha ofereix el servei del punt de lectura i estudi en la instal·lació amb un aforament del 30%

És necessari recordar, que és obligatori l’ús de la màscara en els espais comuns del Palau de Gel i també en el moment de demanar i retornar les claus de la pista de pàdel i frontó.

A més, també s’amplia l’espai habilitat a la Biblioteca General de Vielha. A partir d’ara, es podran usar els punts lectura en un terç de la seva capacitat. Serà necessari demanar cita prèvia i el temps serà limitat. Així mateix, la sala d’accés a wifi serà d’un màxim d’una hora. De moment, la secció infantil romandrà tancada, i tampoc hi haurà premsa, per motius de seguretat.

“Poc a pocs avancem en l’obertura de les instal·lacions municipals. Amb l’ús de les piscines del Palau de Gel i de les sales de la Biblioteca General de Vielha, garantim que els ciutadans/nes puguin gaudir d’aquests espais, sempre respectant les limitacions decretades pel govern de l’Estat”, comenta l’alcalde Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano.

Info: Ajuntament de Vielha e Mijaran