Dempús de saber que, peth moment, eth Departament de Salut dera Generalitat non harà extensius aguesti test a professionaus sanitaris ne ara poblacion, eth govèrn deth Conselh Generau d’Aran a decidit aquerir un prumèr lòt d’aguestes pròves a ua empresa omologada tà identificar s’es professionaus (sanitaris e de caractèr essenciau) depenents deth govèrn aranés, an passat ja era malautia, encara que non agen auut simptòmes, e tà identificar ad aqueri pacients diagnosticadi qu’an creat inmunitat deuant deth coronavirus.

[adrotate group=»1″]

Eth govèrn deth Conselh Generau d’Aran a aquerit, a trauès d’ua empresa omologada, ua prumèra partida de dus cents test serologics, damb er objectiu de poder detectar s’es professionaus sanitaris e essenciaus depenents deth pròpri Conselh son dejà inmunizadi, e per tant an passat ja eth COVID-19. Autant enes sanitaris coma ena rèsta de professionaus essenciaus depenents deth Conselh Generau d’Aran, aguesta pròva serà de caractèr volontari.

En aguesta madeisha linha, tanben s’amiaran a tèrme aguesti test a toti aqueri pacients qu’an estat ingressadi damb pneumonies e as casi lhèus qu’an estat en isolament domiciliari controladi per airau d’atencion primària, entà poder saber s’an desvolopat inmunitat e per tant an superat era malautia.

Des deth Conselh Generau d’Aran e eth sòn airau sanitari se considère fòrça de besonh poder disposar d’aguesta informacion entà, per un costat, ajustar e reorganizar es trabalhs assistenciaus e, per aute, protegir as professionaus e, en conseqüéncia, ara poblacion.

En aguest sens cau díder que s’a realizat era pròva PCR a toti es residents dera residéncia Sant Antòni, e atau madeish, aguesti tres dies endarrèr, s’an realizat test serologics, enviadi peth Departament de Salut, as pròpris residents e  as professionaus dera residencia per exprèssa indicacion deth Departament de Salut dera Generalitat. Aguestes indicacions sonque s’apliquen, exclusivament, a residéncies dera tresau edat (cau rebrembar qu’era PCR ei era pròva que determine s’ua persona ei infectada o non, se realize en laboratòri especializat e a d’èster aprobada peth servici de Vigilància Epidemiologica dera Generalitat).

Per çò que hè as test serologics que se realizaran, e que son es unics des nomentadi “test rapids” que n’aguesti moments se realizen, pòden dar dus tipes de resultats: positiu, que volerà díder qu’era persona a passat era malautia e ja a creat anticòssi, e negatiu, que signifique que non s’a passat era malautia e non a creat anticòssi.

En ua prumèra fasa s’iniciaràn aguesti test damb es pacients dejà nomentadi e se seguirà damb es professionaus.

Entath Conselh Generau d’Aran er hèt de poder identificar as professionaus dejà inmunizadi ei un important pas entà qu’eth sistèma sanitari aranés pogue afrontar en melhors condicions aguesta situacion.

El Conselh Generau d’Aran compra una partida de test serológicos para detectar el nivel de inmunización de sus profesionales sanitarios, profesionales esenciales y pacientes que han sufrido COVID-19

Tras saber que, de momento, el Departamento de Salud de la Generalitat no hará extensivos estos test a profesionales sanitarios ni a la población, el gobierno del Conselh Generau d’Aran ha decidido adquirir un primer lote de estas pruebas a una empresa homologada para identificar si los profesionales (sanitarios y de carácter esencial) dependientes del gobierno aranés, han pasado ya la enfermedad, aunque no hayan tenido síntomas, y para identificar a aquellos pacientes diagnosticados que han creado inmunidad ante el coronavirus.

El gobierno del Conselh Generau d’Aran ha adquirido, a través de una empresa homologada, una primera partida de doscientos test serológicos, con el objetivo de poder detectar si los profesionales sanitarios y esenciales dependientes del propio Conselh son ya inmunes, y por lo tanto han pasado ya el COVID-19. Tanto en los sanitarios como en el resto de profesionales esenciales dependientes del Conselh Generau d’Aran, esta prueba será de carácter voluntario.

También se realizarán estos test a todos aquellos pacientes que han sido ingresados con neumonías y a los casos leves que han estado en aislamiento domiciliario controlados por el área de atención primaria, para poder saber si han desarrollado inmunidad y por lo tanto han superado la enfermedad.

Desde el Conselh Generau d’Aran y su área sanitaria se considera muy necesario poder disponer de esta información para, por un lado, ajustar y reorganizar los trabajos asistenciales y, por otro, proteger a los profesionales y, en consecuencia, a la población.

En este sentido es necesario decir que se ha realizado la prueba PCR a todos los residentes de la residencia Sant Antòni, y asimismo, estos tres últimos días, se han realizado test serológicos, enviados por el Departamento de Salud, a los propios residentes y a los profesionales de la residencia por expresa indicación del Departamento de Salud de la Generalitat. Estas indicaciones sólo se aplican, exclusivamente, a residencias de la tercera edad (es necesario recordar que el PCR es la prueba que determina si una persona está infectada o no, se realiza en el laboratorio especializado y ha de ser aprobada por el servicio de Vigilancia Epidemiológica de la Generalitat).

En lo que tañe a los test serológicos que se realizarán, y que son los únicos de los denominados “test rápidos” que se realizan en estos momentos, pueden dar dos tipos de resultados: positivo, que querrá decir que la persona ha pasado la enfermedad y ya ha creado anticuerpos, y negativo, que significa que no se ha pasado la enfermedad y no ha creado anticuerpos.

En una primera fase se iniciarán estos test con los pacientes ya nombrados y se seguirá con los profesionales.

Para el Conselh Generau d’Aran el hecho de poder identificar a los profesionales ya inmunizados es un paso importante para que el sistema sanitario aranés pueda enfrentar en las mejores condiciones esta situación.

El Conselh Generau d’Aran compra una partida de test serològics per a detectar el nivell d’immunització dels seus professionals sanitaris, professionals essencials i pacients que han patit COVID-19

Després de saber que, pel moment, el Departament de Salut de la Generalitat no farà extensius aquests test a professionals sanitaris ni a la població, el govern del Conselh Generau d’Aran ha decidit adquirir un primer lot d’aquestes proves a una empresa homologada per a identificar si els professionals (sanitaris i de caràcter essencial) dependents del govern aranès, han passat ja la malaltia, encara que no hagin tingut símptomes, i per a identificar a aquells pacients diagnosticats que han creat immunitat davant el coronavirus.

El govern del Conselh Generau d’Aran ha adquirit, a través d’una empresa homologada, una primera partida de dos-cents test serològics, amb l’objectiu de poder detectar si els professionals sanitaris i essencials dependents del propi Conselh són ja immunes, i per tant han passat ja la COVID-19. Tant en els sanitaris com en la resta de professionals essencials dependents del Conselh Generau d’Aran, aquesta prova serà de caràcter voluntari.

També es realitzaran aquests test a tots aquells pacients que han estat ingressats amb pneumònies i als casos lleus que han estat en aïllament domiciliari controlats per l’àrea d’atenció primària, per a poder saber si han desenvolupat immunitat i per tant han superat la malaltia.

Des del Conselh Generau d’Aran i la seva àrea sanitària es considera molt necessari poder disposar d’aquesta informació per a, d’una banda, ajustar i reorganitzar els treballs assistencials i, per un altra, protegir als professionals i, en conseqüència, a la població.

En aquest sentit és necessari dir que s’ha realitzat la prova PCR a tots els residents de la residència Sant Antòni, i així mateix, aquests tres últims dies, s’han realitzat test serològics, enviats pel Departament de Salut, als propis residents i als professionals de la residència per expressa indicació del Departament de Salut de la Generalitat. Aquestes indicacions només s’apliquen, exclusivament, a residències de la tercera edat (és necessari recordar que el PCR és la prova que determina si una persona està infectada o no, es realitza al laboratori especialitzat i ha de ser aprovada pel servei de Vigilància Epidemiològica de la Generalitat).

Pel que fa als test serològics que es realitzaran, i que són els únics dels denominats “test ràpids” que es realitzen en aquests moments, poden donar dos tipus de resultats: positiu, que voldrà dir que la persona ha passat la malaltia i ja ha creat anticossos, i negatiu, que significa que no s’ha passat la malaltia i no ha creat anticossos.

En una primera fase s’iniciaran aquests test amb els pacients ja nomenats i es seguirà amb els professionals.

Per al Conselh Generau d’Aran el fet de poder identificar als professionals ja immunitzats és un pas important perquè el sistema sanitari aranès pugui enfrontar en les millors condicions aquesta situació.

Info: Conselh Generau d’Aran

Fotos: Gaceta Médica/Aran Notícies