Es trabalhs, que duraràn dus mesi, an coma objectiu ampliar er abitacle entà facilitar as professionaus eth transpòrt de lhets e camilhes sanitàries.

Aguest servici que va des dera planta-2 ara planta 2, ei de usatge de manèra abituau entà pacients.

Foto: Conselh Generau d’Aran

Es servicis asistenciaus Integrats d’Aran meten en coneishement des usatgèrs que pendent era durada des òbres, se utilitzarà er ascensor d’accés ath public, entà poder atau desplaçar as malauts entre plantes.

En aguest sens, se desencusen pes possibles molèsties generades per aguesta actuacion que a de servir de melhora des servicis sanitàris.

El Conselh Generau inicia las obras de cambio de ascensor multi-camillas del Hospital Val d’Aran

Los trabajos, que tendrán una duración de aproximadamente dos meses, tienen como objetivo ampliar el habitáculo para facilitar a los profesionales sanitarios el transporte de camas y camillas.

Este servicio, que va desde la planta -2 a la 2, es de uso de manera habitual para pacientes.

Foto: Aran Notícies

Los servicios asistenciales integrados de Aran ponen en conocimiento de los usuarios, que durante la duración de las obras se utilizará el ascensor de acceso público, para poder desplazar así a los enfermos entre plantas.

En este sentido, se disculpan ante posibles molestias que pueda generar esta actuación, que ha de servir para mejorar´los servicios sanitarios.

El Conselh Generau inicia les obres de canvi d’ascensor multi-lliteres de l’Hospital Val d’Aran

Els treballs, que tindran una durada d’aproximadament dos mesos, tenen com a objectiu ampliar l’habitacle per a facilitar als professionals sanitaris el transport de llits i lliteres.

Aquest servei, que va des de la planta -2 a la 2, és d’ús de manera habitual per a pacients.

Foto: Aran Notícies

Els serveis assistencials integrats d’Aran posen en coneixement dels usuaris, que durant la durada de les obres s’utilitzarà l’ascensor d’accés públic, per a poder desplaçar així als malalts entre plantes.

En aquest sentit, es disculpen davant possibles molèsties que pugui generar aquesta actuació, que ha de servir per a millorar els serveis sanitaris.

Info: Conselh Generau d’Aran