Damb aguest procès, s’an digitalizat documents datadi entre 1466-1903 deth hons des notaries de Vielha e de Bossòst, der Ajuntament d’Arró, de Casa Matèria de Vielha e dera Colleccion PyrenMusèu, e s’a trabalhat tanben ena colleccion de vistes estereoscopiques en plaques de veire d’Aran e deth Pirenèu e enes diapositives deth fotograf Kim Castells, entà que, finalizadi es trabalhs pertinents, poguen èster consultadi en linha.
Era passada setmana, era empresa especializada Croosland amièc a tèrme era digitalizacion de diuèrsi hons der Archiu Generau d’Aran, un trabalh inclodit laguens deth Plan Bruniquer, de preservacion deth patrimòni documentau de Catalunya.
Deth hons dera Notaria de Vielha e dera Notaria de Bossòst s’an digitalizat vint-e-tres protocòls notariaus des ans 1864-1903.
Deth hons der Ajuntament d’Arró s’an digitalizat vint-è-dus pergamins (1486-1632) e de Casa Matèria de Vielha vint-è-dus pergamins mès (1466-1623).
Dera Colleccion PyrenMusèu s’a digitalizat er album de fotografies de Maurice Gourdon (1873-1883) e er album de litografies de Luishon, França, d’Eugène Ciceri (1873).
Tanben s’an amiat a tèrme trabalhs ena colleccion de vistes estereoscopiques en plaques de veire d’Aran e deth Pirenèu e enes diapositives deth fotograf Kim Castells. En totau s’an digitalizat mès de mil cinc-centes imatges.
Un còp se receben aguesti documents, des der Archiu se procedirà a inserir es imatges enes descripcions des sues respectives unitats documentaus entà que poguen èster consultades a traués d’Archius en Linha.
Trabajos de digitalización en diversos documentos del Archivo General de Aran
Con este proceso se han digitalizado documentos datados entre 1466-1903 del fondo de las notarías de Vielha y de Bossòst, del Ayuntamiento de Arró, de Casa Matèria de Vielha y de la Colección PyrenMusèu, y se ha trabajado también en la colección de vistas estereoscópicas en placas de cristal de Aran y del Pirineo y en las diapositivas del fotógrafo Kim Castells, para que, finalizados los trabajos pertinentes, puedan ser consultados en línea.
La semana pasada, la empresa especializada Croosland, llevó a cabo la digitalización de diversos fondos del Archivo General de Aran.
Del fondo de la Notaría de Vielha y de la Notaría de Bossòst se han digitalizado veintitrés protocolos notariales de los años 1864-1903.
Del fondo del Ayuntamiento de Arró se han digitalizado veintidós pergaminos (1486-1632) y de Casa Matèria de Vielha veintidós pergaminos más (1466-1623).
De la Colección PyrenMusèu se ha digitalizado el álbum de fotografías de Maurice Gourdon (1873-1883) y el álbum de litografías de Luchon, Francia, de Eugène Ciceri (1873).
También se han llevado a cabo trabajos en la colección de vistas estereoscópicas en placas de cristal de Aran y del Pirineo y en las diapositivas del fotógrafo Kim Castells. En total se han digitalizado más de mil quinientas imágenes.
Una vez recibidos estos documentos, desde el Archivo se procederá a insertar las imágenes en las descripciones de sus respectivas unidades documentales para que puedan ser consultadas a través de Archivos en Línea.
Treballs de digitalització en diversos documents de l’Arxiu General d’Aran
Amb aquest procés s’han digitalitzat documents datats entre 1466-1903 del fons de les notaries de Vielha i de Bossòst, de l’Ajuntament d’Arró, de Casa Matèria de Vielha i de la Col·lecció PyrenMusèu, i s’ha treballat també en la col·lecció de vistes estereoscòpiques en plaques de vidre d’Aran i del Pirineu i en les diapositives del fotògraf Kim Castells, perquè, finalitzats els treballs pertinents, puguin ser consultats en línea.
La setmana passada, l’empresa especialitzada Croosland, va dur a terme la digitalització de diversos fons de l’Arxiu General d’Aran.
Del fons de la Notaria de Vielha i de la Notaria de Bossòst s’han digitalitzat vint-i-tres protocols notarials dels anys 1864-1903.
Del fons de l’Ajuntament d’Arró s’han digitalitzat vint-i-dos pergamins (1486-1632) i de Casa Matèria de Vielha vint-i-dos pergamins més (1466-1623).
De la Col·lecció PyrenMusèu s’ha digitalitzat l’àlbum de fotografies de Maurice Gourdon (1873-1883) i l’àlbum de litografies de Luchon, França, de Eugène Ciceri (1873).
També s’han dut a terme treballs en la col·lecció de vistes estereoscòpiques en plaques de vidre d’Aran i del Pirineu i en les diapositives del fotògraf Kim Castells. En total s’han digitalitzat més de mil cinc-centes imatges.
Una vegada rebuts aquests documents, des de l’Arxiu es procedirà a inserir les imatges en les descripcions de les seves respectives unitats documentals perquè puguin ser consultades a través d’Arxius en Línia.
Info e foto: Conselh Generau d’Aran